IT MAY BE DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• det kan være svært
• det kan være vanskeligt
• det kan blive vanskeligt
• det kan blive svært

Eksempler på brug af It may be difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It may be difficult for the education system to keep up to date with the rapid developments of industry.
Det kan være svært for uddannelsessystemet at holde sig ajour med den hurtige udvikling inden for industrien.

It may be difficult to set requirements for
Det kan være vanskeligt at stille krav

It may be difficult for us, especially when it's summer
Det kan være svært for os, især når det er sommer

It may be difficult or very expensive to remove the natural residues of certain harmful substances found in other materials,
Det kan være vanskeligt eller meget omkostningsfuldt at fjerne naturlige restforekomster af visse farlige stoffer, som findes i andre materialer,

While it may be difficult to fix your PC after Ndarod Virus File hits it,
Selv om det kan være svært at fastsætte din pc efter Ndarod Virus Fil rammer det,

It may be difficult for NCBs to identify the reclassification of assets
Det kan være vanskeligt for NCB' er at identificere omklassifikationen af aktiver

It may be difficult to imagine what those poor victims are going through unless you have been there yourself.
Det kan være svært at forestille sig, hvad disse stakkels ofre går gennem, medmindre du har været der selv.

I hope you see it may be difficult for you to keep that position if you insist on disobeying me.
Det kan være vanskeligt for dig at bevare den stilling hvis du konsekvent går imod mine direkte ordrer.

While it may be difficult to fix your PC after Nvetud Virus hits it,
Selv om det kan være svært at fastsætte din pc efter Nvetud Virus rammer det,

It may be difficult for NCBs to identify the reclassification of assets and liabilities because they
Det kan være vanskeligt for de nationale centralbanker at identificere omklas sifikationen af aktiver

It may be difficult to find and remove FinFisher because it can surpass various security technologies.
Det kan være svært at finde og fjerne FinFisher, fordi det kan overgå forskellige sikkerhedsteknologier.

It is very important for corruption to be sought out and exposed, but it may be difficult for this process to be carried out objectively in each country separately.
Det er meget vigtigt, at korruption påvises og udstilles, men det kan være vanskeligt at gennemføre denne proces separat i hvert enkelt land.

It may be difficult to collect information from suppliers- either because they cannot
Det kan være svært at skaffe oplysninger fra leverandører- enten

It is very close to the Danish"far"(father) and it may be difficult to hear the difference.
Det er meget tæt det danske"far", og det kan være vanskeligt at høre forskel.

It may be difficult to delay heading to the bathroom if you experience problems with frequent urination.
Det kan være svært at forsinkelse overskrift til badeværelset, hvis du oplever problemer med hyppig vandladning.

Depending on whether the nerves in both eyes have been affected, it may be difficult to observe symptoms.
Afhængigt af om nerverne i begge øjne er blevet berørt, det kan være vanskeligt at iagttage symptomer.

However, it may be difficult for me to keep up with all the information out there.
Men det kan være svært for mig at finde tid til at følge med i al den viden der findes.

assumes partial control of it, it may be difficult to remove manually.
påtager sig delvis kontrol af det, det kan være vanskeligt at fjerne manuelt.

For example, it may be difficult for the customers to decide on a proposal from you if you have not provided them with sufficient information in good time.
Fx kan det være svært for kunderne at tage stilling til forslag fra jeres side, hvis du ikke i god tid har forsynet dem med tilstrækkelige informationer.

Unfortunately, it may be difficult to understand who the presented offers belong to because in many cases they could be presented with the Puriffier tag.
Desværre kan det være svært at forstå som den præsenterede tilbyder tilhører fordi i mange tilfælde kunne de blive præsenteret med koden Puriffier.