IT MAY BE DIFFICULT in Finnish translation

• voi olla vaikeaa
• saattaa olla vaikeaa
• voi olla vaikea
• saattaa olla vaikea
• voi olla vaikeata
• voi olla hankalaa

Examples of using It may be difficult in English and their translations into Finnish

However, in some areas- notably, the United States- it may be difficult or impossible to use these processors to make payments to online gambling sites.
On kuitenkin olemassa alueita, kuten Yhdysvallat, joilla näiden palveluiden käyttö uhkapelisivustoilla voi olla hankalaa tai jopa mahdotonta.

For example, in the case of a series of acquisitions of shares via the stock exchange, it may be difficult to argue that the different purchase agreements meet the criteria of Article 101 TFEU.
Esimerkiksi kun osakkeita hankitaan useissa erissä pörssissä, voi olla vaikea väittää, että erilaiset ostosopimukset täyttävät SEUT-sopimuksen 101 artiklassa määrätyt arviointiperusteet.

It may be difficult to distinguish allergic reactions from exaggerated inflammatory responses,
Voi olla vaikeaa erottaa allergisia reaktioita voimakkaasta tulehdusvasteesta,

Unexplained feelings of distress not associated with hallucinations, but it may be difficult to think clearly or sensibly suicide.
Elittämätön ahdistuneisuuden tunne, johon ei liity aistiharhoja, mutta jolloin ajatteleminen selkeästi tai järkevästi saattaa olla vaikeaa itsemurha.

It may be difficult to obtain housing as the demand for dwellings exceeds the supply in larger cities in particular.
Asuntoa voi olla vaikea löytää, koska asuntojen kysyntä on varsinkin suurimmissa kaupungeissa suurempaa kuin tarjonta.

In a cross-border situation it may be difficult for the victim to make such a claim in the first place,
Rajatylittävässä tapauksessa uhrin saattaa olla vaikea esittää korvausvaatimusta yleensä ja vielä vaikeampi varmistaa,

It may be difficult or very expensive to remove the natural residues of certain harmful substances found in other materials,
Voi olla vaikeaa tai hyvin kallista poistaa muissa aineissa olevien tiettyjen haitallisten aineiden luonnolliset jäämät,

Not allowing the syringe to come to room temperature could result in an uncomfortable injection and it may be difficult to depress the plunger.
Jos ruisku ei saa lämmetä huoneenlämpöiseksi, pistos saattaa tuntua epämiellyttävältä ja männän painaminen saattaa olla vaikeaa.

In practice it may be difficult to prove that a product was defective and/or that a causal link exists.
Käytännössä voi olla vaikeata näyttää toteen, että tuote on turvallisuudeltaan puutteellinen ja/tai että syy-yhteys on olemassa..

I realise that it may be difficult for you to remember the details of the situation concerning the CIP 6,
Ymmärrän, että teidän voi olla vaikea muistaa CIP 6-päätöstä koskevan tilanteen yksityiskohtia,

It is very important for corruption to be sought out and exposed, but it may be difficult for this process to be carried out objectively in each country separately.
On hyvin tärkeää, että korruptio etsitään ja paljastetaan, mutta tätä prosessia saattaa olla vaikea toteuttaa puolueettomasti jokaisessa maassa erikseen.

It may be difficult to get an interpreter for childbirth, because it is hard to know the exact time for it beforehand.
Tulkin saaminen synnytykseen voi olla vaikeaa, koska synnytyksen tarkkaa aikaa on vaikea tietää etukäteen.

Moreover, if a counterparty defaults it may be difficult to find other counterparties to replace a hedge.
Sitä paitsi, jos vastapuoli laiminlyö maksunsa, voi olla vaikea löytää muita vastapuolia, jotka voisivat korvata suojauksen.

I understand that it may be difficult to forgive people who have hurt you severely by mistreating you for several years.
Ymmärrän että voi olla vaikeata antaa anteeksi ihmisille, jotka ovat pahoin satuttaneet sinua tekemällä vuosikausia vääryyttä sinua vastaan.

It may be difficult for an uninitiated person to choose a reliable company that could be contacted to destroy bedbugs in Moscow.
Yksilöimätön henkilö voi olla vaikeaa valita luotettava yritys, johon voitaisiin ottaa yhteyttä hävittämään bedbugs Moskovassa.

In some situations, it may be difficult to determine which resources must grant anonymous access,
Joissakin tilanteissa voi olla vaikea päättää, minkä resurssien anonyymikäyttö on sallittava,

It may be difficult for us to understand just how beloved Adolf Hitler had become to his people,
Joulutarina Meidän voi olla vaikeata ymmärtää kuinka rakastettu Adolf Hitler todella oli kansansa keskuudessa,

Public support will also be needed to support mitigation actions in sectors where it may be difficult or inefficient to immediately devise and implement effective market-based incentives, including forestry.
Julkistakin tukea tarvitaan hillitsemistoimien tukemiseen metsätalouden kaltaisilla aloilla, joilla voi olla vaikeaa tai epätarkoituksenmukaista keksiä ja toteuttaa tehokkaita markkinapohjaisia kannustimia.

Physiotherapy students are often sporty and it may be difficult for them to understand that a patient is not aware of his/her body
Fysioterapian opiskelijat ovat usein aika sporttisia ja heidän voi olla vaikea ymmärtää, että potilas ei välttämättä hahmota kehoaan

This makes it possible to install them in the places where it may be difficult noticed frequent light equipment for example, in a room with high ceilings.
Tämä tekee mahdolliseksi asentaa ne paikat, joissa voi olla vaikeaa huomannut usein valoa laitteet esim huoneessa on korkea katto.