IT RESULTS - oversættelse til Dansk

• det resulterer
• det medfører
• det fører
• det følger
• det fremgår
• det ender
• det skyldes
• det giver
• den hidrører
• den betyder

Eksempler på brug af It results på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is a formality since it results from the application of the Europol Regulation
Det er en formalitet, eftersom det følger af anvendelsen af Europol-konventionen,

It results in the automatic shutdown of the computer to prevent damage
Det resulterer i automatisk afbrydelse af computeren for at forhindre skade

It results in increased freight charges,
Det medfører højere fragtrater,

Opinion of the Council Legal Service of 22 June 2007 It results from the case-law of the Court of Justice that primacy of EC law is a cornerstone principle of Community law.
Udtalelse fra Rådets Juridiske Tjeneste af 22. juni 2007 Det følger af Domstolens retspraksis, at fællesskabsrettens forrang er et af hovedprincipperne i fællesskabsretten.

It results in severe downregulation of beta receptors,
Det resulterer i alvorlig downregulation af beta receptorer,

It results from the unit price of 315,00€ per person multiplied by the recommended maximum occupancy of yachts.
Det fremgår af enhedsprisen for 315,00 € per person ganget med den maksimalt anbefalede tildeling af lystbåde.

adequately effective, as it results to significant changes
tilstrækkeligt effektiv, da det medfører at betydelige ændringer

Knowing that doing your best is the only option… even if it results in failure.
At det at yde sit bedste er den eneste mulighed, også selvom det ender med nederlag.

The trust's Mateiaş, after frequent changes of ruler made treasurers, it results from the fact that they have been assigned
Elsparefondens Mateiaş, efter hyppige ændringer af lineal lavet kasserer, Det skyldes, at de er blevet tildelt

When the MOV file is closed in an abrupt way, then it results in corruption of file header.
Når MOV filen er lukket i en brat måde, så det resulterer i forvanskning af filhoved.

This is firstly because it results in the former port companies abusing their dominant position.
For det første fordi den betyder, at de tidligere havneselskaber derved misbruger deres dominerende stilling.

can be so harmful that it results to death.
kan være så skadelige, at det resulterer i døden.

The light category numerous have the tendency to give it results from its very high limit of toleration.
De lette klassificering masser af tendens til at give det skyldes dens meget høj tærskel for tolerance.

in particular when it results in the disappearance of small, independent farms which
problem inden for landbruget, især når den betyder, at små, uafhængige bedrifter forsvinder

This mix provides adequate power and also it results in muscular tissue gains with time.
Denne blanding giver tilstrækkelig effekt, og også det resulterer i muskelvæv gevinster med tiden.

When the bile forms solid particles in the gallbladder then it results in the formation of gallstones.
Når galde former faste partikler i galdeblæren, så det resulterer i dannelsen af galdesten.

This mix provides adequate energy and also it results in muscle mass gains over time.
Denne blanding giver tilstrækkelig energi og også det resulterer i muskelmasse gevinster over tid.

If you have lost data from HDD without having backup, then it results in data loss.
Hvis du har mistet data fra HDD uden at have backup, så det resulterer i tab af data.

This mix gives adequate energy and also it results in muscle mass gains gradually.
Denne blanding giver en tilstrækkelig energi og også det resulterer i muskel masse gevinster gradvist.

However the only problem with initializing the hard drive is that it results in complete data loss from hard drive.
Men det eneste problem med initialisering af harddisken er, at det resulterer i fuldstændig tab af data fra harddisken.