IT SETS - oversættelse til Dansk

• det sætter
• den fastsætter
• det opstiller
• den fastlægger
• det angiver
• det stiller
• det skaber
• det statuerer

Eksempler på brug af It sets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The way I see it, it sets a limit on the pain.
Det sætter en grænse for smerten.

Okay… but it sets in like five.
Okay… men det sætter sig på fem.

Self-Timer Mode. It sets when the shutter opens.
Selvudløsertilstand. Den sætter, når lukkeren åbner.

It sets the domain safeservesearch.
Den sætter det domæne safeservesearch.

It sets new benchmarks in the segment with exemplary active
Den satte nye standarder blandt konkurrenterne inden for fx aktiv

Often it sets the tone for your furnitureinterior,
Ofte sætter tonen for dine møblerinteriør,

It sets new standards for digging tools as to features,
Den sætter helt nye standarder for graveredskabers egenskaber,

And if you do not defeat her, then it sets for the last time.
Hvis I ikke bekæmper hende, går den ned for sidste gang.

The form of training meets the objectives which it sets itself. For.
Form af uddannelse opfylder de mål, som den sætter sig se.

But one can not design anything with Artisteer- it sets no limits to what one can achieve.
Men man kan ikke designe noget med Artisteer- Det sætter ingen grænser for, hvad man kan opnå.

So it sets its domain to appear on the homepage,
Så det sætter sit domæne til at blive vist på hjemmesiden,

It sets legally binding limits on greenhouse gas emissions for industrialised countries which need to be achieved by 2012.
Den fastsætter retligt bindende lofter for de industrialiserede landes drivhusgasemissioner, der skal overholdes fra og med 2012.

It sets future limit values for sulphur dioxide,
Det opstiller fremtidige grænseværdier for svovldioxid, nitrogendioxid, nitrogenoxider,

Once it has successfully encrypted your files, it sets a[email protected] extension on the encrypted files.
Når det med succes har krypteret dine filer, det sætter en[email protected] udvidelse på de krypterede filer.

It sets a time limit of 90 days for extradition,
Den fastsætter en frist på 90 dage for udlevering, hvilket giver os

I voted for this resolution because it sets ambitious objectives to improve the European programmes for education and training.
Jeg stemte for denne betænkning, fordi den fastlægger ambitiøse mål for forbedringen af de europæiske uddannelsesprogrammer.

It sets me into a very submissive mindset,
Det sætter mig ind i en meget underdanig tankegang,

Its unique feature is that it sets legally binding rules on investment protection transit
Dens enestående karakteristika er, at den fastsætter retligt bindende regler for beskyttelse af investeringer,

It sets time limits, graduated in accordance with the difficulties involved, and it sets new standards of reference which should
Det opstiller tidsgrænser, som er afstemt efter de vanskeligheder, der er involveret, og det opstiller nye referencestandarder, som bør

It sets detailed rules on how the Commission will inform Parliament about the negotiation
Den fastlægger detaljerede bestemmelser om, hvordan Kommissionen vil informere Parlamentet om forhandling