IT THROUGH THE REMAINING STS - oversættelse til Dansk

• den gennem de resterende m

Eksempler på brug af It through the remaining sts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

finish with 1 sl st in next sc. Cut the yarn and pull it through the remaining sts and tighten tog, fasten tightly.
afslut med 1 km i næste fm. Klip tråden og sy tråden gennem de resterende m, træk sammen, sy godt fast.

2 sts tog the entire round 16-18-20 sl sts. Continue dec this way the next 2 rounds 4-5-5 sl sts. Cut the yarn and pull it through the remaining sts.
der ind- læs INDTAGNINGSTIPS ved at hækle m sammen 2 og 2 omg rundt 16-18-20 km. Fortsæt at tage ind på denne måde på de 2 næste omg 4-5-5 km. Klip tråden og ri tråden gennem de resterende m.

finish with 1 sl st in next sc. Cut the thread and pull it through the remaining sts and tighten tog, fasten tightly.
2 8 fm, afslut med 1 km i næste fm. Klip og sy tråden gennem de resterende m, træk sammen, hæft godt.

Repeat dec on every round until 6 sts remain. Cut the yarn and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
Gentag indtagningen på hver omg til der er 6 m tilbage på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m og sy godt fast.

Cut the thread and pull it through the remaining sts and tighten tog.
på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m og træk sammen.

Then dec every round until 6 sts remain on needle. Cut the yarn and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
Nu tages der ind på hver omg til der er 6 m tilbage på p. Klip tråden og træk den gennem de resterende m, træk sammen og hæft godt.

After all dec are done, 8 sts remain on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
Efter alle indtagninger er der 8 m tilbage på p. Klip tråden og træk den gennem de resterende m, træk sammen og hæft godt.

Repeat dec every other row 6 more times 12 sts remain on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts and tighten tog.
Gentag indtagningen på hver 2.p 6 gange til 12 m tilbage på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m og træk sammen.

2 tog until 1-0 sts remain, finish with K 1-0 12-12 sts. Cut the yarn and pull it through the remaining sts.
2 til der er 1-0 m tilbage, afslut med 1-0 m r 12-12 m. Klip tråden og træk den gennem de resterende m.

When A.2 has been worked, 14 sts remain in grey Delight. Cut the thread and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
Når A.2 er strikket færdig bliver der 14 m tilbage i grå Delight. Klip tråden, træk den gennem de resterende m og sy godt fast.

Cut the yarn and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
2 11-10 m på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m og hæft godt.

then work the remaining sts K tog 2 by 2 11-12-13-14 sts on row. Cut the thread and pull it through the remaining sts and tighten tog.
Næste p strikkes således: 1 m r, derefter strikkes de resterende m 2 og 2 r sm 11-12-13-14 m på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m og træk tåen sammen.

then every round a total of 5-6-6-7 times 8 sts remain on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
3-3-4-4 gange til og derefter på hver omg totalt 5-6-6-7 gange 8 m tilbage på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m, træk sammen og hæft tråden godt.

When thumb measures approx. 3½-4½-5½ cm(or desired length), dec by working 2 and 2 sts tog the entire round- READ DECREASE TIP 6-7-7 sl sts. Cut the yarn and pull it through the remaining sts.
Når tommelfingeren måler ca 3½-4½-5½ cm(evt til ønsket længde) tages der ind ved at hækle m sammen 2 og 2 omg rundt- læs INDTAGNINGSTIPS 6-7-7 km. Klip tråden og ri den gennem de resterende m.

cut the thread and pull it through the remaining sts. Sew tight.
klip tråden og træk den gennem de resterende m og sy godt fast.

then all sts 2 by 2 26-28-30 sts. Cut the thread and pull it through the remaining sts, pull tight and sew.
derefter strikkes alle m sm 2 og 2 26-28-30 m. Klip tråden og træk den gennem de resterende m, træk sammen og sy godt fast.

2 sts K tog on the next 2 rounds 14-15 sts remain on needle. Cut the yarn and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
der tages ind ved at strikke m ret sammen 2 og 2 på de næste 2 omg 14-15 m tilbage på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m, træk sammen og hæft godt.

round 3 times 6-6-8 sts left. Cut the thread and pull it through the remaining sts, sew tight.
videre på hver 3-3-4 omg 3 gange 6-6-8 m tilbage på p. Klip tråden og træk den gennem de resterende m, hæft godt.

Work until 3 sts remain before marker: K 2 tog, K 2(marker is between these sts), K 2 twisted tog- repeat dec in each side every other round 3 more times(= 4 dec in total) and then every round a total of 6-7-8 times 9-9-11 sts remain on needle. Cut the thread and pull it through the remaining sts, tighten tog and fasten.
Strik til der er 3 m tilbage før mærket: 2 ret sammen, 2 ret(mærket sidder mellem disse m), 2 drejet ret sammen- gentag indtagningen i hver side på hver 2. omg, 3 gange til(= totalt 4 indtagninger) og derefter på hver omg totalt 6-7-8 gange 9-9-11 m tilbage på p. Klip tråden, træk den gennem de resterende m, træk sammen og hæft.

cut the yarn and pull it through the remaining 2 sts.
klip tråden og træk den gennem de sidste 2 m.