IT WILL TAKE LONGER - oversættelse til Dansk

• det vil tage længere tid
• det tager længere tid

Eksempler på brug af It will take longer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

editing scenes(fragmented memory), it will take longer to write data on the memory card
redigeret scener flere gange(fragmenteret hukommelse), vil det tage længere tid at skrive data til hukommelseskortet,

Thank you. before we have a decent bottle, It will take longer, maybe six years but.
Det vil tage længere tid, måske seks år, før vi har en god vin, men… Tak.

We know people think it will take longer to get from point A to point B on a bicycle.
Vi hved godt at folk tænker det tager længer at komme fra punkt A til punkt B på en cykel.

For some it might take as little as three or four lives, but for many it will take longer.
For nogle vil det måske kun vare tre- fire liv, men for mange vil det vare længere.

It will take longer if you have issues with your hands as I have,
Det tager længere tid, hvis du har problemer med dine hænder,

The mean value of B+F+G+E is greater than the mean value of A. Basically, it will take longer(the white fields in the figure), but because the activities will be less uncertain,
Middelværdien af B+F+G+E er større end middelværdien af A. Grundlæggende vil det tage længere tid(de hvide bjælker i figuren), men da aktiviteterne er blevet mindre usikre,

Basically, it will take longer(the white fields in the figure),
Grundlæggende vil det tage længere tid(de hvide bjælker i figuren),

I think the length of the string is very important because when the string is longer get the weight a longer path to move on and it will take longer.
Jeg tror, at længden af strengen er kritiske, som når strengen er længere få vægten i en længere landingsbane til at komme videre, og det tager længere tid.

on the other hand with large values it will take longer to fill the cache, especially with low
kan detektere kodningstypen uden at springe over data, men på den anden side tager det for lang tid at fylde cachen med store værdier,

because new solidarities are being added to those which now unite the Member States, since it will take longer and be more difficult to take decisions in an enlarged Union
mere kompleks, fordi der vil komme nye solidaritetsforhold til dem, der i dag forener medlemsstaterne, fordi det vil tage længere tid og være vanskeligere at træffe beslutningerne i en udvidet union,

IT will TAKE LONGER THAN WE THOUGHT.
Det tager længere tid end ventet.

IT will TAKE LONGER THAN WE THOUGHT.
Det tager længere tid, end vi havde regnet med.

It will take long time.
Det vil tage lang tid.

It will take long.
Det tager tid.

You think it will take long?
Vil det tage lang tid?

Doesn't look like it will take long.
Det ser ikke ud, som om det vil vare længe.

It will take longer!
Det tager sin tid!

It will take longer to train new recruits anyway.
Det tager alligevel lang tid at oplære de nye.

I'm afraid it will take longer than that.
Det tager nok længere tid.

Because of this, it will take longer to adapt.
Det kan derfor tage længere tid at omstille sig.