VIL TAGE DIG TILBAGE - oversættelse til Engelsk

• will take you back
• would take you back
• wants to take you back

Eksempler på brug af Vil tage dig tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg troede, hun ville tage dig tilbage. Tak!
I thought she would take you back. Thanks!

Det er Jeg ville tage dig tilbage.
It is. I did want to take you back.

Jeg troede, hun ville tage dig tilbage. Tak!
I thought she would take you back. Really?

Jeg troede, hun ville tage dig tilbage.
I thought she would take you back.

Du ved, Danny ville tage dig tilbage.
You know that Danny would take you back in a heartbeat.

Fordi jeg ville tage dig tilbage. Jeg besejrede Iskongen.
I defeated the Ice King because I wanted to take you back.

Det vil tage dig tilbage til motorvejen.
It will take you right back to the highway.

Jeg vil tage dig tilbage til der.
I'm going to take you back there.

Kaktusserne og kreosottraeerne vil tage dig tilbage til jordens spor.
Onto the trail of the earth. The saguaro and a creosote tree will take you right back.

Kaktusserne og kreosottraeerne vil tage dig tilbage til jordens spor.
The saguaro and a creosote tree will take you right back onto the trail of the earth.

Kaktusserne og kreosottræerne vil tage dig tilbage til jordens spor.
Onto the trail of the earth. The saguaro and a creosote tree will take you right back.

Kaktusserne og kreosottræerne vil tage dig tilbage til jordens spor.
The saguaro and a creosote tree will take you right back… onto the trail of the earth.

Nå, lad os se om Bender vil tage dig tilbage.
Well, let's just see if Bender will take you back.

Du ved, jeg vil tage dig tilbage med det samme.
You know I will reinstate you in a heartbeat.

Ved forståelsen for, at livet ikke vil tage dig tilbage.
At the understanding… that life is not going to take you back.

Hvis du bare stikke hånden ud. Herren vil tage dig tilbage.
The Lord will take you back… if you just stick out your hand.

En velafbalanceret højttaler valg, der vil tage dig tilbage i tiden.
A well balanced loudspeaker choice that will take you back in time.

Ben, hvordan ved du, om hun overhovedet vil tage dig tilbage?
Ben, how do you know she will even take you back?

Jeg er ikke sikker på, at træneren vil tage dig tilbage.
I'm not even sure trainers will take you on right now.

Jeg er ikke sikker på, at træneren vil tage dig tilbage.
I'm not even sure if a trainer's gonna take you on right now.