Eksempler på brug af Just a question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Okay. Just a question.
Okay. Bare et spørgsmål.It's just a question of how much?
Just a question for Lord M.
Bare et spørgsmål til Lord M.It's just a question of time.
Det er kun et spørgsmål om tid.This is just a question.
Det er bare et spørgsmål.It's just a question of how and when.
Det er kun et spørgsmål om hvordan og hvornår.It's just a question.
Det var bare et spørgsmål.It's just a question, Damon.
Det er kun et spørgsmål, Damon.It is not just a question of scientific knowledge.
Det er ikke bare et spørgsmål om naturvidenskabelig viden.Efficiency is not just a question of price.
Effektivitet er ikke kun et spørgsmål om pris.Why? Um, it's just a question.
Hvorfor? Det er bare et spørgsmål.This is not just a question of money.
Det er ikke kun et spørgsmål om penge.No, it was just a question.
Nej, det var bare et spørgsmål.Individuality is not just a question of design.
Individualitet er ikke kun et spørgsmål om design.Relax, it's just a question.
Rolig, det er bare et spørgsmål.It's just a question, Travis.
Det er kun et spørgsmål, Travis.Outstanding. It was just a question.
Enestående. Det var bare et spørgsmål.Not an accusation, just a question.
Ikke som anklage, kun et spørgsmål.Just a question. I'm sure Didier figured it out.
Didier har formentlig regnet det ud. -Bare et spørgsmål.It is not just a question of farmers failing to make a living.
Det drejer sig ikke kun om, at landmændene ikke kan leve af det.
