JUST DIDN'T WANT - oversættelse til Dansk

• ville bare ikke
• ønskede bare ikke
• havde bare ikke lyst
• vil bare ikke
• gad bare ikke

Eksempler på brug af Just didn't want på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You just didn't want to come out. Terrible.
Du ville bare ikke ud. Rædselsfuldt.

I just didn't want to lose Papa. I'm so sorry.
Jeg vil bare ikke miste Papa. Undskyld.

I just didn't want to embarrass you. I did..
Jeg ville bare ikke gøre dig flov.

I just didn't want Marc's memory to be tarnished.
Jeg vil bare ikke plette Marcs minde.

She just didn't want to see it.
Hun ville bare ikke se det.

I just didn't want to lose you.
Jeg vil bare ikke miste dig.

I just didn't want to see you sad.
Jeg ville bare ikke gøre dig ked af det.

I just didn't want to be alone.
Jeg vil bare ikke være alene.

I just didn't want to upset you.
Jeg ville bare ikke gøre dig trist.

We just didn't want to look.
Vi ville bare ikke se det.

I just didn't want to hurt the old man.
Jeg ville bare ikke skade den gamle mand.

I just didn't want to pick up trash.
Jeg ville bare ikke hente affald.

The truth is they just didn't want to end up like us.
Sandheden er de bare ikke ønsker at ende op som os.

Just didn't want to miss anything.
Bare ikke ønsker at gå glip af noget.

I just didn't want to drop him off at the police station.
Jeg ville ikke bare smide ham af ved politistationen.

Sorry… I just didn't want to say what they said,
Jeg ville ikke bare gentage deres ord,

You just didn't want to.
Du har bare ikke lyst til det.

I just didn't want them talking about me anymore.
Jeg ønskede bare, de holdt op med at tale om mig.

They just didn't want me.
De ville bare ikke have mig.

I just didn't want anyone to die.
Jeg ville bare ikke have, at nogen skulle dø.