DIDN'T REALLY WANT - oversættelse til Dansk

• ville ikke rigtigt
• ville egentlig ikke
• ikke virkelig ønsker
• har ikke rigtig ønsker
• ville ikke rigtig
• ikke rigtig havde lyst
• slet ikke ville have

Eksempler på brug af Didn't really want på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I didn't really want to eat dish soap.
Jeg vil jo ikke spise opvaskemiddel.

Touch what? I didn't really want to call him, you know.
Ved hvad? Jeg havde slet ikke lyst til at ringe.

You didn't really want to buy the stones, did you?
De er slet ikke interesseret i at købe, vel?

Leo didn't really want to kill me.
Leo ønskede ikke rigtig at myrde mig.

Maybe I didn't really want a license. Listen.
Måske ville jeg virkeligt ikke have et licens Hør her.

but admitted that they didn't really want to sell.
men indrømmede, at de ikke virkelig ønsker at sælge.

So, he didn't really want to kill the other people,- he just needed an alibi?
Så han ønskede virkelig ikke at dræbe andre mennesker, han skulle blot bruge et alibi?

I didn't really want Ken to get into any sort of trouble,
Jeg ønsker egentlig ikke, at Ken skal få problemer.

I didn't really want to come. I didn't want to seem desperate,
Jeg ville faktisk ikke være her, for jeg ville ikke ligne en desperat,

but admitted that they didn't really want to sell.
men indrømmede, at de ikke virkelig ønsker at sælge.

my hayfever has already started and didn't really want to spend the next few months(and loads of cash) on drugs- a friend recommended HayMax and it does seem to work brilliantly- I use the lavender version
min høfeber er allerede begyndt, og ikke virkelig ønskede at tilbringe de næste par måneder(og masser af kontanter) om narkotika- en ven anbefalede HayMax og det ser ud til at fungere glimrende- Jeg bruger lavendel version,

I mean, I don't really want to see anyone. No.
Nej! ikke virkelig ønsker at se nogen. Jeg mener, jeg.

I don't really want to live here.
Jeg vil ikke rigtig bo her.

Because Barry doesn't really want my help.
Fordi barry ikke virkelig ønsker min hjælp.

I don't really want to go back there tonight.
Jeg vil ikke rigtig gå tilbage i nat.

You don't really want to pay for a Steam game?
Du behøver ikke virkelig ønsker at betale for en Steam spil?

Most of them did not really want to come to Greece.
De fleste af dem ville egentlig ikke til Grækenland.

I don't really want to do it, but when you're the low man on the totem pole.
Jeg vil ikke rigtig, men når man er lavest.

You don't really want to be afraid, do you?
Du ikke virkelig ønsker at være bange, gør du?

The snowy and windy weather did not really want to leave today.
Det blæsende snevejr ville ikke rigtigt give slip i dag.