DON'T REALLY HAVE - oversættelse til Dansk

• har ikke rigtig
• har faktisk ikke
• har virkelig ikke
• har egentlig ikke
• ikke virkelig nødt
• har ikke rigtigt
• har i virkeligheden ikke

Eksempler på brug af Don't really have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't really have friends.
Jeg har ikke rigtig nogen.

You don't really have a home.
Du har faktisk ikke noget hjem.

I'm not… I don't really have any money or.
Jeg er ikke… jeg har ikke rigtigt nogen penge eller.

I don't really have any. Advice?
Jeg har ikke rigtig nogen. -Råd?

I don't really have time to talk right now.
Jeg har faktisk ikke tid lige nu.

Well, we don't really have a choice here, do we?
Altså, vi har ikke rigtigt noget valg lige nu, har vi??

Yeah, well, I don't really have a choice.
Ja, jeg har ikke rigtig noget valg.

I don't really have friends.
Jeg har ikke rigtigt nogen venner.

You don't really have much of a choice.
Du har ikke rigtig noget valg.

I don't really have a family.
Jeg har ikke rigtigt en familie.

I don't really have a reason to stay.
Jeg har ikke rigtig nogen grund til at blive.

The way I see it, you don't really have any choice, do you?
Du har ikke rigtigt noget valg, vel?

Yeah, I don't really have a story.
Ja, jeg har ikke rigtig en historie.

I'm not--I don't really have any money or.
Jeg er ikke… jeg har ikke rigtigt nogen penge eller… Jeg… neej.

So we don't really have a choice.
Vi har ikke rigtig noget valg.

You don't really have a reason not to eat churros there, right?
Du har ikke rigtigt nogen grund til ikke at spise churros, vel?

I don't really have a filter.
Jeg har ikke rigtig noget filter.

I don't really have anything.
Jeg har ikke rigtigt nogen ting.

I don't really have any friends.
Jeg har ikke rigtig nogen venner.

I don't really have a, um.
Jeg har ikke rigtigt en.