JUST MAKE IT - oversættelse til Dansk

• bare få det
• bare gøre det
• bare gør det
• kun gøre det
• bare lave det
• så gør det
• blot gøre det
• bare lad det

Eksempler på brug af Just make it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We couldn't just make it disappear when it broke.
Vi kunne ikke bare få det til at forsvinde.

Just make it easy for us, all right?
Bare gør det let for os, okay?

So we just make it up as we go along?
Så vi bare gøre det op som vi gå?

Just make it fast, okay?
Bare få det overstået?

OK, just make it quick.
Bare gør det hurtigt.- Okay.

Just make it happen, man.
Bare gøre det ske, mand.

Now? Just make it happen!
Nu?- Bare få det arrangeret!

Just make it fast.
Bare gør det hurtig.

Just-- just make it happen.
Just- bare gøre det ske.

Just make it work.
Bare få det til at fungere.

Just make it fast.
Bare gør det hurtigt.

And I won't just make it what it was.
Og jeg vil ikke bare gøre det, hvad det var.

Can you just make it go away?
Kan du ikke bare få det til at forsvinde?

Now? Just make it happen!
Nu?- Bare gør det.

Just make it happen!
Bare gøre det ske!

Doctor, thank you. You know, just make it sound good.
Tak, doktor. Bare få det til at lyde godt.

Just make it happen. So just be thankful that it wasn't worse.
Bare gøre det ske. Så bare være taknemmelige for, at det ikke var værre.

Just make it stop.
Bare få det til at stoppe.

I will just make it so, okay.
Jeg vil bare gøre det så, okay.

Just make it look good.
Bare få det til at se godt ud.