WILL JUST MAKE - oversættelse til Dansk

• vil bare gøre
• laver bare
• skal bare gøre

Eksempler på brug af Will just make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It will just make things worse if you snitch.
Det gør det kun værre.

Well, it will just make the weekend that much better.
Det gør bare weekenden endnu bedre.

Their inaptitude will just make the job more… chaI enging.
Deres uduelighed gør bare jobbet mere udfordrende.

These drugs will just make you go easier.
Medicinen gør det bare lettere.

Drugs will just make you go easier.
Medicinen gør det bare lettere.

It will just make it worse.
Det vil kun gøre det værre.

You will just make'em vengeful.
Du gør dem bare vrede.

I think it will just make everybody uncomfortable.
Det gør bare alle ubehageligt til mode.

An1\pos}No. Hey… It will just make things worse.
Nej. Det gør bare det hele værre.

It will just make things worse later.
Det gør bare tingene værre senere.

I-I will just make an appointment through his office.
Jeg laver bare en aftale igennem kontoret.

I will just make room for one more.
Jeg skal bare lave plads til en til.

I will just make my show unbearably dull.
Jeg gør bare mit show uudholdeligt kedeligt.

I will just make some breakfast.
Lad mig lige få en bid morgenmad.

But you said having him arrested will just make it worse.
Men du sagde, at det kun vil gøre det hele værre.

You know it will just make things worse.
Det gør bare tingene værre.

We will just make some adjustments to the schedule, yeah?
Vi retter bare lidt på skemaet, okay?

Sid-- he will just make trouble.
Sid… Han vil bare lave ballade.

No, hey, it will just make things worse.
Nej. Det gør bare det hele værre.

We will just make our own little films
Vi ville bare lave vores egne små film