SIGER BARE - oversættelse til Engelsk

am just saying
am just telling
will just tell
siger bare
vil bare fortælle
vil blot fortælle
siger det lige
will just say
siger bare
vil blot sige
siger kun
siger lige
fortæller bare
am just sayin
am simply saying
am only saying
sayin
sige
mener
would just say
vil bare sige
vil blot sige
skal blot sige
am saying is
am trying to say
am saying
would just tell

Eksempler på brug af Siger bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg siger bare, at vi skal være forsigtige.
All i'm sayin' is i think we should go easy.
Jeg siger bare, jeg rejser ingen steder.
I am simply saying I am not going anywhere.
Du siger bare, jeg er tosset.
You will just say I'm crazy.
Jeg siger bare, at hvis du ripper op i gamle sår,
I'm just sayin', you open those scabs,
Jeg siger bare, hvad jeg ser.
I'm just telling you what I'm seeing.
Jeg siger bare, at samtalen inspirerede mig.
I'm just saying that… That, the conversation inspired me.
Du siger bare, jeg er tosset.
You would just say I'm crazy.
Vi siger bare, at vi begravede hende godt.
We will just tell him that we buried her well.
Jeg siger bare, at det var rart at være sammen med familien juleaften.
All I'm sayin' is, it was nice to be with family on Christmas Eve.
Jeg siger bare, at vi kan tjekke det.
I'm only saying we could check.
Jeg siger bare, at hvis du er.
I'm just sayin', if you are.
Jeg siger bare, han steg af i Sigsbee.
I'm just telling you he got off at Sigsbee.
Simcoe siger bare, at han agerede selvstændigt.
Simcoe will just say he's a loose cannon.
Nej. Jeg siger bare, at sandheden altid kommer frem.
I'm simply saying that lies always come to light. No.
Jeg siger bare, at vi kunne.
I'm just saying we could.
Jeg siger bare at jeg vil have dig tilbage.
All I'm saying is that… I want you back. I need you.
Jeg siger bare, at jeg ikke synes, han er den rette for min søster.
I would just say I don't think he's right for my sister.
Jeg siger bare, at jeg skylder en.
I will just tell her I owe her one.
Jeg siger bare, Luke… tænk på sponsorer.
Think about sponsorship. All I'm sayin' is, Luke, just.
Jeg siger bare, at du må tænke over, hvad du vil gøre.
I'm only saying that you should think about what you're going to do.
Resultater: 1933, Tid: 0.0755

Siger bare på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk