JUST WANT TO KEEP - oversættelse til Dansk

• vil bare holde
• ønsker blot at holde
• vil bare beholde
• du skal bare holde
• vil bare passe

Eksempler på brug af Just want to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We just want to keep him in a psych hold.
Vi vil holde ham under psykiatrisk overvågning.

Just want to keep looking forward, you know?
Jeg vil bare gerne beholde glæden, du ved?

We just want to keep the station.
Vi gør det her for jer også, vi vil bare beholde stationen.

I just want to keep you brilliant and healthy,
Jeg vil bare holde dig skarp. Og sund.

The Guardian 1 Oct. 2010: They just want to keep the public scared
The Guardian 1 Oct. 2010: De ønsker blot at holde offentligheden i angst

You just want to keep me alive so you can grow weed in my ass
Du vil bare holde mig i live til at dyrke pot i min røv

I think there were so many people and I just want to keep it as a memento for my aIma mater.
Jeg synes, der var så mange mennesker, og jeg vil bare beholde den som et minde om min alma mater.

Noah, and I just want to keep you relevant for a little while longer.- Exactly.
Noah, og jeg vil bare holde dig i fokus en smule længere.

And I just want to keep it as memento for my aIma mater. Oh, I think there were so many people.
Jeg synes, der var så mange mennesker, og jeg vil bare beholde den som et minde om min alma mater.

Exactly. for a little while longer. and I just want to keep you relevant People have a very short memory, Noah.
Præcis. Folk har kort hukommelse, Noah, og jeg vil bare holde dig i fokus en smule længere.

you may just want to keep the conversation“accurate”.
kan du blot ønsker at holde samtalen"korrekte.

you may just want to keep the conversation“ accurate”You want a more expressive spouse,
kan du blot ønsker at holde samtalen" korrekte"Du ønsker en mere ekspressive ægtefælle, men ønsker at kontrollere,

I know. Just wanted to keep you company.
Ja, jeg vil bare holde dig med selskab.

I just wanted to keep my name out of the press.
Jeg ville bare holde mit navn ude af pressen.

I just wanted to keep you in the loop.
Jeg ville bare holde dig underrettet.

He just wants to keep you safe.
Han vil bare passe på dig.

I just wanted to keep her close to me, you know?
Jeg ville bare holde hende nær mig, forstår du?

He just wanted to keep you and Little Jake safe.
Han ville bare beskytte dig og lille Jake.

Just wanted to keep you informed.
Jeg ville bare holde dig informeret.

I just wanted to keep what was mine, my family's.
Jeg ville bare beholde, det der mit.