VIL HOLDE - oversættelse til Engelsk

• will keep
• will hold
• want to keep
• want to hold
• will last
• will stick
• wanna keep
• gonna keep
• is going to keep
• would keep
• wanna hold
• are gonna hold
• will stay
• shall keep
• intend to keep
• want to stay
• gonna hold
• am trying to keep
• would hold

Eksempler på brug af Vil holde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Uanset om vi vil holde sammen, eller om vi bare falder fra hinanden.
Whether we will stick together, or whether we will just fall apart.

Jeg vil holde min baby.
I want to hold my baby.

Du vil holde os underrettet, vil du ikke, Antonio?
You will keep us apprised, won't you, Antonio?

Vi vil holde momentum.
We want to keep this momentum.

Lågen vil holde.
The gates will hold.

Kombinere dem alle og du vil holde længere i sengen uden bekymringer og utilfredshed.
Combine them all and you will last longer in bed without worries and dissatisfaction.

Så han vil holde os orienteret?
So he's gonna keep us in the loop?

Ikke hvis de vil holde det her under radaren.
Not if they wanna keep this under the radar.

Mig? Jeg vil holde med den langsommere tempo oprindelige.
Me? I will stick with the slower paced original.

Er jeg? Galindo vil holde kaste os til løverne.
Am I? Galindo will keep throwing us to the lions.

Jeg vil holde det.
I want to hold it.

Måske denne tilpasning vil holde menneskeheden med føde.
Perhaps this alignment is going to keep humanity fed.

Du vil holde det fortiet.
You want to keep this quiet.

Så De vil holde den tyrkiske ørkenhær i skak?
So you will hold down the Turkish Desert Army?

Den vil holde længere og fungere ordenligt hver gang.
It will last longer and function properly every time.

Jeg vil holde øje med den hjemvendte for dig.
And I would keep my eye on that lostie for you.

Jeg vil holde den sikker.
I just wanna keep it safe.

Så det er sådan, du vil holde orden, ved at slukke folks hjerner?
People's brains? So that's how you're gonna keep order, by shutting off?

Vi vil holde tilbage scenen.
We will stick backstage.

Jeg vil holde ham i mine arme.
I want to hold him in my arms.