JUST WANT TO KNOW HOW - oversættelse til Dansk

• vil bare vide hvordan
• vil bare vide hvor
• ville bare vide hvordan

Eksempler på brug af Just want to know how på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I just want to know how long we will be enjoying his company.
Jeg vil bare vide hvor længe vi skal nyde hans selvskab.

I just want to know how she does it.
Jeg vil bare gerne vide, hvordan det fungerer.

I just want to know how I can recover brother's spiritual power?
Jeg vil bare høre, hvordan jeg kan få min brors åndekraft tilbage?

I just want to know how he feels about it.
Jeg vil bare vide, hvad han synes.

I just want to know how you two are involved with Gary.
Jeg vil bare vide, hvorfor I har noget med Gary at gøre.

But… I just want to know how much we're sending.
Jeg vil bare gerne vide, hvor meget vi sender.

Just want to know how you heard about the warehouse.
Vi vil bare vide, hvordan du hørte om pakhuset.

I just want to know how this man somehow escaped a battalion of Redhats specifically positioned to capture him?
Jeg vil bare vide, hvordan denne mand flygtede fra en bataljon Red Hats i position til at fange ham?

I just want to know how conditioned the lieutenant may be to the use of firearms on other human beings.
Jeg vil bare vide, hvor tilbøjelig… løjtnanten er til at bruge vben mod andre mennesker.

I just want to know how comfortable you are with it. you're uncomfortable with my new position.
Jeg vil bare vide, hvor glad du er for den. Det er tydeligt, du har det skidt med min nye position.

You're uncomfortable with my new posi… I just want to know how comfortable you are with it. It's abundantly clear.
Jeg vil bare vide, hvor glad du er for den. Det er tydeligt, du har det skidt med min nye position.

So I just want to know how I can recover deleted photos from Android SD card.
Så jeg vil bare gerne vide, hvordan jeg kan gendanne slettede billeder fra Android SD-kort.

For those who just want to know how to disable the process,
For dem, der bare ønsker at vide, hvordan man deaktiverer processen,

But Felicity and I, we just want to know how you're settling in, and we would love
Fordi vi virkelig savner jer… men Felicity og jeg, vi vil bare vide det hvordan du slår dig ned,

Because we really miss y… but Felicity and I, we just want to know how you're settling in,
Fordi vi virkelig savner jer… men Felicity og jeg, vi vil bare vide det hvordan du slår dig ned,

So I just want to know how I can recover deleted photos from Android SD card.
Så jeg vil bare gerne vide, hvordan jeg kan gendanne slettede billeder fra Android SD-kort.

I just wanted to know how it feels… What?
Jeg vil bare vide, hvordan det føles. Hvad?

They just want to know, how many times does it intersect the axis?
De vil bare vide, hvor mange gange krydser dette aksen?

He just wants to know how you're… What you're doing.
Han vil bare vide, hvordan… Hvad du går og laver.

I just wanted to know how you're doing.
Jeg vil bare vide, hvordan du har det.