KEY FACTOR - oversættelse til Dansk

• nøglefaktor
• vigtig faktor
• central faktor
• afgørende faktor
• væsentlig faktor
• nøgleelement
• centralt element
• afgørende element
• nøglefaktoren
• hovedfaktor

Eksempler på brug af Key factor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This first impression is also a key factor in dental treatments.
Dette første indtryk er også en vigtig faktor i tandbehandlinger.

The key factor is evaluating the hardness, electrical conductivity.
Nøglefaktoren er at evaluere hårdheden, elektrisk ledningsevne.

Proper oxygenation of water is the key factor for modern aquaculture.
Korrekt oxygenering af vandet er en nøglefaktor for moderne akvakultur.

In both of these areas knowledge is a key factor.
I begge disse områder er viden en vigtig faktor.

Mr President, economic competition is a key factor to the Lisbon Strategy.
EN Hr. formand! Økonomisk konkurrence er en central faktor i Lissabonstrategien.

But the key factor is the growing demand for biofuels in the EU and the US!
Men nøglefaktoren er det voksende krav om biobrændsel i EU og USA!!!

Cultural differences are not a threat but a key factor of quality of life.
Kulturelle forskelle er ikke en trussel men en nøglefaktor i livskvaliteten.

Work and common hobbies are a key factor here.
Arbejde og fælles interesser er en vigtig faktor her.

The key factor is not to move out of the area of coverage.
Nøglefaktoren er ikke at flytte sig ud af dækningsområdet.

Sustainability performance is increasingly viewed as a key factor in investment decisions.
Bæredygtighed er i stigende grad betragtet som en nøglefaktor i investeringsbeslutninger.

Wireless market research in real-time will be a key factor for successful businesses.
Trådløse markedsundersøgelser i realtid bliver en nøglefaktor for succesrige forretninger.

Muscle Strength as a Key Factor in Cancer.
Muskelstyrke som en nøglefaktor i Cancer.

This is a key factor in the future auditing of the European Development Fund.
Dette er det centrale punkt i den fremtidige revision af Den Europæiske Udviklingsfond.

The key factor is evaluating the hardness, electrical conductivity.
Den vigtigste faktor er at vurdere hårdhed, elektrisk ledningsevne.

The lighting in the showroom is a key factor to achieve these goals;
Belysningen i et showroom er en nøglefaktor i forhold til at nå disse mål;

This will be a key factor in its success.
Det vil være afgørende for dets succes.

Intermodality is a key factor.
Intermodaliteten er et væsentligt punkt.

Being productive is definitely the key factor.
Produktive er afgjort den vigtigste faktor.

We are also aware that education is a key factor in civic and social integration.
Vi ved også, at uddannelse er en nøglefaktor for integrationen som borger og som socialt individ.

With food security being a key factor in globalisation nowadays, we need to maintain our capacity for being self-sufficient.
Eftersom fødevaresikkerhed nu om dage er en nøglefaktor i globaliseringen, har vi brug for at opretholde vores kapacitet med hensyn til at være selvforsynende.