KIND OF STUFF - oversættelse til Dansk

• den slags
• ekal
• sådan noget

Eksempler på brug af Kind of stuff på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Wait a second. What kind of stuff are you talking about here?
Vent, hvilken slags ting taler vi om?

You know, doing this kind of stuff… it's really not that big a deal.
Du ved, at gøre sådan noget her… det er ikke så svært.

I'm sorry. I don't think about that kind of stuff.
Jeg tænker ikke på den slags. Undskyld.

I don't think about that kind of stuff. I'm sorry.
Jeg tænker ikke over den slags. Undskyld.

Please don't talk about that kind of stuff right before we eat.
Tal ikke om den slags ting lige før vi skal spise.

I don't think about that kind of stuff. I'm sorry.
Jeg tænker ikke på den slags. Undskyld.

What kind of stuff?
Hvilken slags ting?

They don't like this kind of stuff. He's a Catholic.
De bryder sig ikke om den slags. Han er katolik.

What kind of stuff are you mixed up in?
Hvad er det, I er blandet ind i?

What kind of stuff?
Hvilke slags ting?

What kind of stuff?
Hvad for nogen ting?

What kind of stuff were they filming?
Hvilken slags ting filmede de?

What kind of stuff?
Hvad slags ting?

It's the kind of stuff you can't walk away from.
Det er den slag ting, man ikke kan forlade.

Is that the kind of stuff you putting on the album?
Er det den slags, du kommer på dit album?

What kind of stuff?
Hvilke slags sager?

What kind of stuff did she do for you guys?
Hvad var det, hun lavede for jer?

I know the kind of stuff I did when my parents went away.
Jeg kender den slags ting, jeg gjorde, da mine forældre gik bort.

We're past this kind of stuff, aren't we?
Vi er forbi den slags ting, er vi ikke?

What kind of stuff do they do in there anyway?
Hvilken slags sager laver de egentlig her?