LATER WROTE - oversættelse til Dansk

• senere skrev

Eksempler på brug af Later wrote på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Originally asked for the complaint to be treated confidentially, but later wrote to confirm that Ladbroke's name could be disclosed in the Ombudsman's decision closing the case.
Ønskede oprindelig klagen behandlet fortroligt, men bekræftede senere skriftligt, at Ladbrokes navn kunne offentliggøres i Ombudsmandens afgørelse om sagen.

Boulton helped found the New Street Theatre in 1774, and later wrote that having a theatre encouraged well-to-do visitors to come to Birmingham,
Boulton hjalp til med at grundlægge New Street Theatre i 1774, og skrev senere, at det at have et teater tilskyndede velhavende besøgende til at komme til Birmingham,

He later wrote that had it been his place to arrange the terms of peace,
Han skrev senere, at hvis det havde været hans opgave at opstille fredsbetingelser,

for which the author Ursula Andkjær Olsen later wrote texts.
som forfatteren Ursula Andkjær Olsen siden skrev tekster til.

Mr. House later wrote of the man he had“chosen”
Hr. House skrev senere om den mand, han havde"udvalgt" og fået valgt("den eneste,

House later wrote of the man he had"chosen"
House skrev senere om den mand, han havde"udvalgt" og fået valgt("den eneste,

Mr. Hanson W. Baldwin, later wrote,"In retrospect it is now obvious that our concept of invading Western Europe in 1942 was fantastic."
Hanson W. Baldwin, skrev senere:"Set i bakspejlet er det nu klart, at vores idé om at invadere Vesteuropa i 1942 var fantastisk". På trods af alt dette foreslog general Marshall,

I kept and adapted a few of the child's remarks when I later wrote the fairy-tale down.
blevet til, ved at jeg en Dag hos Digteren Thiele fortalte hans lille Datter Ida om Blomsterne inde i den botaniske Have;"> et Par af Barnets Bemærkninger beholdt og gjengav jeg, da Eventyret senere blev nedskrevet.

Of his father Robert would later write.
Af hans far Robert vil senere skrive.

Promote your latest written release with this sleek
Promover din seneste skriftlige udgivelse med denne smarte

giving his own results nearly 50 years later, wrote.
som giver hans egne resultater næsten 50 år senere skrev.

He discussed these issues with Gauss and his later writing show how important he considered their friendship to be for his mathematical development.
Han drøftede disse spørgsmål med Gauss og hans senere skriftligt viser, hvor vigtig han fandt deres venskab at være for hans matematiske udvikling.

It was viewed as an important precedent for the later writing of the U.S. Constitution.
Det blev betragtet som et vigtigt præcedens for den senere skrivning af den amerikanske forfatning.

then later writing up his father's hydrodynamical work for publication.
derefter senere skriftligt op faderens hydrodynamical arbejde for offentliggørelsen.

Hancock carried out his orders, later writing that"every soldier was bound to act as I did under similar circumstances.
især Mary Surratt, udførte Hancock sine ordrer, og skrev senere at"enhver soldat er bundet til at handle som jeg under tilsvarende omstændigheder.

Of his father Robert would later write: He, by God's blessing on his prosperous industry,
Af hans far Robert vil senere skrive: Han ved Guds velsignelse for hans blomstrende industri,

This Agreement shall enter in force on the date of the receipt of the latest written notification of the Parties on the completion of their internal procedures necessary for the entry into force of this Agreement.
Denne aftale træder i kraft på datoen for modtagelsen af parternes sidste skriftlige notifikation om afslutningen af de interne procedurer, der er nødvendige for aftalens ikrafttrædelse.

giving his own results nearly 50 years later, wrote: It would be useless to offer this theory in the same shape in which Laplace has given it;
som giver hans egne resultater næsten 50 år senere skrev: Det ville være nytteløst at tilbyde denne teori i samme form som Laplace har givet det,

He later wrote, in regret.
Han fortrød senere og skrev.

He later wrote: I resolved to study whatever this man had written.
Han senere skrev: Jeg besluttet at undersøge, hvad denne mand havde skrevet.