LEAST WE CAN DO - oversættelse til Dansk

• mindste vi kan gøre

Eksempler på brug af Least we can do på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is the least we can do for the remotest and most ignored of all the suppressed peoples in the world.
Det er det mindste, vi kan gøre for det mest oversete af de undertrykte folk i verden.

The least we can do, therefore, is to accept the principle of coordination between all the Member States
Det mindste, vi kan gøre, er derfor at acceptere princippet om koordinering mellem alle medlemsstaterne

I feel that this is the very least we can do politically, not least for the sake of public opinion.
Ud fra et politisk synspunkt er dette efter min mening det mindste, vi kan gøre, også af hensyn til befolkningen.

The least we can do with all that money is provide a better life for our children.
Det mindste vi kan gøre med alle de penge er at give et bedre liv til børnene.

The least we can do to repay their services is to streamline cross-comm processes
Det mindste, vi kan gøre for at gengælde deres arbejde, er at effektivisere processerne for tværkommunikation

The least we can do for the living is to return the town of Famagusta to its inhabitants.
Det mindste vi kan gøre for de levende er at levere byen Famagusta tilbage til dens indbyggere.

The least we can do for Europe, after guaranteeing peace, is to do
Det mindste, vi kan gøre for Europa- efter at have garanteret freden- er at gøre alt,

a ride is the least we can do.
er et lift det mindste, vi kan gøre.

Gorostiaga, I believe that death smiles upon us every day, and the least we can do.
Jeg ved det ikke, Gorostiaga, og det mindste vi kan gøre, er at smile tilbage.

which is the least we can do, you will agree.
hvilket er det mindste vi kan gøre, det må De indrømme.

In concluding I would say that to approve Lady Elles' report is the least we can do for the human beings of a country with a civilization thousands of years old and which lies in our own continent of Europe.
Som konklusion heraf er vedtagelsen af lady Elles' betænkning det mindste vi kan gøre for menneskene i et land med mange tusinde års civilisation, som tilhører vort kontinent, Europa.

so the least we can do for them is to transport them in civilised conditions.
for at have noget at spise, så det mindste vi kan gøre for dem er at transportere dem under civiliserede betingelser.

This is the least we could do.
Det er det mindste, vi kan gøre.

Nonsense. It's the least we could do.
Det er det mindste, vi kan gøre. Pjat.

It would be the least we could do.
Det er det mindste, vi kan gøre.

It's the least we could do. Nonsense.
Det er det mindste, vi kan gøre. Pjat.

It's the least we could do.
Det er det mindste, vi kan gøre.

This resolution today is the least we could do.
Beslutningen i dag er det mindste, vi kan gøre.

Nonsense. It's the least we could do.
Pjat. Det er det mindste, vi kan gøre.

It's the least we could do. Nonsense.
Pjat. Det er det mindste, vi kan gøre.