LENT - oversættelse til Dansk

• lånte
• udlånt
• fasten
• givet
• lent
• ydet
• lånet
• lånt
• udlånte
• gav
• udlånes
• lån
• låner

Eksempler på brug af Lent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One, two, most of Lent, that's hardly the point.
En… to… det meste af fasten, det er ikke pointen.

How to spend this very strict week of Lent?
Hvordan tilbringe denne meget strenge uge af lånet?

Uh, the United States Army lent me. No.
Den har hæren lånt mig.- Nej.

Grandpa lent me a book. Chevon's here.
Bedstefar lånte mig en bog. Chevon er her.

When will Lent begin and how long will it last in 2014?
Hvornår vil Lent begynde og hvor lang tid vil det vare i 2014?

The last three days before Lent.
Det er dagene før fasten.

From the borrowed funds Japanese banks lent extensively.
Fra de laante midler japanske banker Udlånt grundigt.

This day is considered the last day when you can eat before Lent.
Denne dag betragtes som den sidste dag, hvor du kan spise før lånet.

Army lent him to us to track al-Qaeda money launderers.
Hæren udlånte ham til os, så vi kunne opspore al-Qaedas penge-hvidvaskere.

But for infrastructure projects mainly. We have lent them capital.
Vi har lånt dem kapital til infrastrukturprojekter.

Lent me money two years ago. Because he… Why?
Hvorfor? Fordi han lånte mig penge for to år siden?

The first day of Lent.
Det er første dag af fasten.

So clearly, her clothes were lent to various different women.
Det er tydeligt, at hendes tøj blev udlånt til flere forskellige kvinder.

This place is like a monastery in Lent.
Det her er som et kloster i Lent.

Pancake week is the last before Lent.
Pandekage uge er den sidste før lånet.

No. No, that, uh, the United States Army lent me.
Den har hæren lånt mig.- Nej.

And lent the money that built Las Vegas. It was the Teamsters that stepped in.
Og udlånte de penge, der skabte Las Vegas.

I just lent a helping hand.
Jeg gav dem bare en hjælpende hånd.

I lent it to Brais, my ex.
Jeg lånte den til Brais, min ekskæreste.

This is what we need during Lent.
Dette er, hvad vi har brug for i løbet af fasten.