LET'S END - oversættelse til Dansk

• lad os afslutte
• lad os slutte
• lad os stoppe
• lad os ende
• nu afslutter vi
• lad os færdiggøre
• lad os standse

Eksempler på brug af Let's end på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's end this here.
Lad os standse det her.

Let's end this foolishness, save our arrows for truer enemies.
Lad os stoppe disse tåbeligheder og gemme pilene til de ægte fjender.

If you wanna end this, let's end it now.
Hvis du vil ende det, lad os ende det nu.

Drinking orange juice. Let's end the fight.
Lad os slutte fred.- Drikker appelsinjuice.

Let's end this bullshit.
Lad os afslutte det her pis.

But let's end this before someone gets hurt.
Men lad os stoppe det her før nogen kommer til skade.

Let's end the fight. Drinking orange juice.
Lad os slutte fred.- Drikker appelsinjuice.

Let's end this.
Lad os afslutte dette her.

So let's end this right now.
Lad os stoppe det nu.

Let's end the fight.
Lad os slutte fred.

Okay, fine, let's end it.
Okay, lad os afslutte det.

Let's end this.
Lad os stoppe det.

Fine, let's end this.
Okay, lad os afslutte det.

Your way. Let's end this business with the sword today.
Lad os slutte striden om sværdet i dag. På din måde.

Then let's end this.
Lad os afslutte det.

Let's end with the good news.
Lad os slutte af med de gode nyheder.

Let's end this with dignity.
Lad os afslutte det på en værdig måde.

Let's end with these gangster games.
Lad os slutte de her gangsterlege.

Let's end this.
Lad os afslutte dette.

We have planned for the day after too, so let's end here.
Vi har også planlagt dagen efter, så lad os slutte her.