LET'S TALK - oversættelse til Dansk

• lad os tale
• lad os snakke
• let's talk
• lad os drøfte
• nu taler vi
• nu snakker vi
• lad os sludre
• lad os diskutere
• skal vi tale
• vi må tale

Eksempler på brug af Let's talk på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Molly… Let's talk first.
Molly… -Lad os tale først.

Let's talk protection.
Lad os drøfte beskyttelse.

So let's talk terms.
Så lad os diskutere vilkårene.

Mr. Warburg, let's talk about Dale Tanner.
Mr. Warburg, lad os snakke om Dale Tanner.

But let's talk about something good.
Men lad os tale om noget godt.

Let's talk about Conklin.
Lad os sludre lidt om Conklin.

Let's talk about the money.
Nu taler vi om pengene.

So… Yeah. let's talk about this, hmm?
Ja. Nu snakker vi om det her?

Antonio let's talk about something else.
Lad os tale om noget andet.

Let's talk this over like gentlemen!
Lad os drøfte dette her som gentlemen!

Now let's talk about gloves.
Nu skal vi tale om handsker.

Let's talk content partners.
Lad os diskutere tilfredse partnere.

Let's talk Toby.
Lad os snakke om Toby.

And, Maggie, if you're listening… let's talk. Over.
Over. lad os tale. Og, Maggie, hvis du lytter.

Not at all. Let's talk for another five minutes.
Lad os sludre i fem minutter til. Overhovedet ikke.

Let's talk about something else.- Okay, sorry.
Lad os tale om noget andet. -Okay, undskyld.

Ηmm.- Well, let's talk about you.
Ja, det har han. Nu snakker vi om dig.

But enough about you. Let's talk about me.
Men nok om dig, nu taler vi om mig.

Claire, wait a minute, let's talk about this.
Claire…- Vent. Vi må tale om det her.

Let's talk about this embolectomy?
Skal vi tale om embolektomien?