LET US USE - oversættelse til Dansk

• lad os bruge
• lad os benytte
• lad os udnytte
• lad os anvende
• lade os bruge

Eksempler på brug af Let us use på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Teal'c, if you let us use this device.
Teal'c, hvis du lader os bruge enheden.

No one let us use their contact lenses.
Ingen Lad os bruge deres kontaktlinser.

That let us use their shop And scraps and yeah.
Vi måtte bruge værkstedet og alle deres rester.

Let us use this time to consider it
Lad os bruge tiden til at overveje den

Let us do it, but let us use the right tools to achieve it.
Lad os gøre det, men lad os bruge de rigtige redskaber for at nå det.

Let us use these already existing powers more effectively,
Lad os benytte disse allerede eksisterende beføjelser mere effektivt,

So let us use this latest crisis as a chance to overhaul our common agricultural policy.
Lad os udnytte den nuværende krise til at reformere vores fælles landbrugspolitik grundlæggende.

Let us use that vehicle, which has been one of the success stories of EU-Russia relations,
Lad os benytte dette redskab, som har været en af succeshistorierne i forbindelserne mellem EU og Rusland,

Let us use our trade relations to denounce the religious persecution
Lad os bruge vores handelsrelationer til at fordømme lovgivningen om religiøs forfølgelse

However, let us use the time between now and then to clarify our thoughts
Men lad os udnytte tiden indtil da til at klarlægge vores tanker

Let us use it on a proton with the mass mp 1.67· 10-27 kg. For the extension rp we get.
Lad os benytte den på en proton med massen mp 1,67· 10-27 kg. Idet vi betegner protonens udstrækning med rp fås.

Let us use these six months to make Europe
Lad os bruge dette halve år på at gøre Europa

Let us use the substantial amounts we have at our disposal for the coming year,
Lad os anvende de betydelige beløb, som vi har til rådighed for det kommende år,

So let us use this experience to give more of a lead internationally.
Lad os udnytte denne erfaring til i højere grad at markere os på den internationale scene.

Let us use the next few weeks to leave a legacy of a stronger,
Lad os benytte de kommende par uger til at efterlade et stærkere

Let us use as an example that you think about going on a trip.
Lad os bruge som et eksempel, at I tænker på at tage på en rejse.

He won't even let us use fifty cent pieces cause they have got your face on'em.
Han vil ikke engang lade os bruge 50 cent mønter fordi Deres ansigt er på dem.

Let us use them in the most rational way possible to create a true Euro-Mediterranean partnership in the energy sector.
Lad os udnytte dem så rationelt som muligt med henblik på at tilvejebringe et virkeligt Euro-Middelhavsfællesskab på energiområdet.

Let us use the strength of public opinion, united with the scientific community, to support Community policies.
Lad os benytte offentlighedens styrke- sammen med videnskabsmændene- til at støtte EU-politikkerne.

staff was very friendly, let us use umbrella even!
personalet var meget venlig, lad os bruge paraply selv!