LOCAL CONDITIONS - oversættelse til Dansk

• lokale forhold
• lokale betingelser
• de lokale vilkår

Eksempler på brug af Local conditions på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

three of these criteria focused on local conditions.
tre af disse havde fokus på lokale forhold.

The configuration file can be fine tuned to deliver specific customized variants according to local conditions.
Konfigurationsfilen kan finjusteres til at levere specifikke tilpassede varianter henhold til lokale forhold.

provide high quality fish cages catered to your needs and local conditions.
levere høj kvalitet fiskebure taget højde for dine behov og lokale forhold.

governed unduly by specific local conditions.
i for høj grad styret af specifikke lokale forhold.

what region and what local conditions we are speaking of.
hvilken region og hvilke lokale forhold, vi taler om.

Each country should be able to do this, taking into account local conditions and differences.
Hvert land skal gøre det under hensyntagen til de lokale betingelser og med respekt for forskelle.

Local conditions must be improved and supported,
Vi skal tillade og støtte de territoriale betingelser, særlig ved oprettelse

Every Member State will thus be able to decide, in the light of the local conditions, whether to agree to functional separation
Hver medlemsstat vil således på baggrund af de lokale forhold kunne afgøre,

And by environment we mean not simply our local conditions, but everything that we share this world with,
Og med omgivelser taler vi ikke blot om vores lokale forhold, men om alt hvad vi deler denne verden med,

International mining companies can benefit from Aarsleffâ€TMs knowledge of the local conditions in Greenland and the current legislation applying to this field.
Internationale mineselskaber kan drage fordel af Aarsleffs kendskab til de lokale forhold i Grønland og den gældende lovgivning på området.

Your local conditions involve mild winters with temperatures typically staying above 7 °C, meaning you can use summer tires year-round.
Forholdene i dit lokalområde byder på milde vintre med temperaturer over 7°C, så du kan køre med sommerdæk hele året.

The liaison officers should, in as far as local conditions so permit,
Forbindelsesofficererne bør, idet omfang de lokale betingelser gør det muligt,

needs to be modified to allow Member States to take local conditions into consideration.
der skal ændres for at give medlemsstaterne mulighed for at tage hensyn til lokale forhold.

Support shall be granted for the afforestation of agricultural land provided that such planting is adapted to local conditions and is compatible with the environment.
Der ydes støtte til skovrejsning på landbrugsjord, forudsat at tilplantningen er tilpasset de lokale forhold og er forenelig med miljøet.

watch the movie“Roots” to understand the local conditions.
som via filmen"Roots" sættes ind i de lokale forhold.

Tattoo Dealers will frequently add the options they know are needed for the local conditions.
Tattoo Forhandlerne vil ofte tilføje optioner, de kender er nødvendige for de lokale forhold.

We are prepared to support the organisation of elections as soon as local conditions allow.
Vi er klar til at støtte organiseringen af valgene, lige så snart betingelserne i området gør det muligt.

Japanese vehicles are generally preferred by NGOs in Ethiopia because their quality is reliable under local conditions.
Ngo'er i Etiopien foretrækker generelt japanske køretøjer, fordi deres kvalitet er pålidelig under de lokale forhold.

local governments to come up with specific solution packages that fit well with local conditions.
lokale regeringer til at komme med konkrete løsningsforslag pakker, der passer godt med de lokale forhold.

then to give this a name which suits local conditions.
så give samarbejdet et navn, der passer til lokale forhold.