LOCAL CONDITIONS in Swedish translation

• lokala förhållanden
• lokala förutsättningar
• lokala villkor
• lokala omständigheter
• lokala förhållandena
• de regionala förhållandena

Examples of using Local conditions in English and their translations into Swedish

The local conditions are difficult to influence in many cases.
De lokala förhållandena är svåra att påverka i många fall.

Understanding the local conditions regarding your investment is essential.
Att förstå de lokala förutsättningarna för er investering är viktigt.

We assess the local conditions, and we do what it takes to minimise deterioration.
Vi bedömer de lokala förhållandena och gör vad som krävs för att minimera försämringen.

Each country should be able to do this, taking into account local conditions and differences.
Varje land bör kunna göra detta med hänsyn till lokala förhållanden och skillnader.

Member States can set values for further parameters where local conditions so require.
Medlemsstaterna kan bestämma ytterligare gränsvärden om lokala förhållanden kräver det.

Programmes have to be tailored to local conditions.
Programmen måste anpassas till de lokala förhållandena.

Energy policy development should always take stock of local conditions.
Då energipolitiken utvecklas bör hänsyn därför alltid tas till de lokala förhållandena.

It all depends on local conditions.
Allt beror på de lokala förutsättningarna.

Another part of the result is to visually see local conditions for future development.
En annan del i resultatet är att visuellt se kommunala förutsättningar för framtida utveckling.

It turned out that he was entirely uninformed about local conditions.
Det visade sig att han var helt okunnig om de lokala förhållandena.

When placing an eye wash station, local conditions must be taken into consideration.
När man ska placera ögonspolningsanordningar måste man ta hänsyn till de lokala förhållandena.

cultural adaptation to suit local conditions.
kulturell anpassning för lokala förhållanden.

considering local conditions.
med hänsyn till lokala förhållanden.

Each system is individually adapted to the local conditions and your requirements.
Varje system är individuellt anpassat till de lokala förhållandena och dina krav.

they understand the local people and the local conditions.
de förstår lokalbefolkningen och de lokala förhållandena.

It takes account of the Member States' budgets, local conditions and own choices of technical solutions.
Det tar hänsyn till medlemsstaternas budgetförhållanden, lokala förhållanden och egna val av tekniska lösningar.

The programme is easy to tailor to local conditions and integrate into the school's education system.
Utbildningen är enkel att anpassa till lokala förutsättningar och att integrera i skolundervisningen.

adapts them to the local conditions and also provides services
anpassar dem till lokala förhållanden och erbjuder även tjänster

However, the facility needs to be adapted to specific local conditions, with a view to consolidating and streamlining markets.
Men mekanismen måste anpassas till särskilda lokala villkor i syfte att stärka och rationalisera marknaderna.

It is therefore important to maintain in-depth knowledge about local conditions and close cooperation between national authorities.
En djup kännedom om lokala förutsättningar och täta samarbeten mellan olika nationella myndigheter är därför viktiga att bibehålla.