MAILBOX - oversættelse til Dansk

• postkasse
• mailbox
• mailboks
• postboks
• brevkasse
• med dueslag
• postkassen
• mailboksen
• brevkassen
• postkasser
• postboksen

Eksempler på brug af Mailbox på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There was a postcard in Thorwald's mailbox.
Der lå et postkort i Thorwalds postkasse.

I don't need him opening the mailbox to prove it.
Han behøver ikke åbne en brevkasse for at bevise det.

Auto Email Account setup will assist with mailbox details/adjustments.
Opsætning Automatisk E-mail-konto vil hjælpe med mailboks detaljer/ justeringer.

He owed you for your mailbox?
Skyldte han dig for din postboks?

The mailbox is now full.
Postkassen er nu fuld.

The content of the mailbox will still be deleted; see deadlines above.
Indholdet i mailboksen slettes stadig jf. ovenstående frister.

Auto load button allows you to upload Thunderbird Mailbox automatically.
Auto load-knappen giver dig mulighed for at uploade Thunderbird Mailbox automatisk.

I took that Look, from your parents' mailbox.
Se her. Jeg tog den fra dine forældres postkasse.

She was pointing at a mailbox.
Hun pegede på en brevkasse.

The first stage is- extract emails from the Netscape mailbox files and save them.
Det første trin er- udtrække e-mails fra Netscape mailboks filer og gemme dem.

received are stored in the user's own mailbox.
modtagne meddelelser lagres i brugerens egen postboks.

The name on the mailbox is changed.
Navnet på brevkassen var nyt.

I replaced that mailbox a long time ago.
Jeg erstattede postkassen for længe siden.

The rules you should abide by when using the mailbox are the following.
Reglerne du bør overholde, når du bruger mailboksen er følgende.

Locate the mailbox in cause.
Find den pågældende mailbox.

These were in my mailbox.
Det lå i min postkasse.

Someone dropped it in my mailbox yesterday afternoon.
Nogen lagde det i min brevkasse i går.

I don't know if you even listen to this anymore, but your mailbox is full.
Ved ikke, om du hører det her, men din mailboks er fuld.

you are informed about the situation of your mailbox.
vil De få meddelelse om status for Deres postboks.

The mailbox is full… Unbelievable.
Utrolig. Postkassen er fuld.