MESSAGERIE in English translation

• email
• mail
• courier
• mailbox
• voicemail
• message
• messenger
• inbox
• messaging
• e-mail
• messages
• emails
• couriers
• mailboxes
• messengers
• mails

Examples of using Messagerie in French and their translations into English

Les services de messagerie rapide proposent des nombreux vols quotidiens vers la plupart des villes européennes.
The courier services offer faster numerous daily flights to most European cities.

Vous êtes sur la messagerie de Mason Treadwell,
You have reached Mason Treadwell,

Un centre de messagerie. Pour ceux qui veulent communiquer discrètement.
A message center for people who would want to communicate without being overheard.

La messagerie est pleine.
This voice mailbox is currently full.

Connectez-vous au client de messagerie de l'adresse du destinataire.
Sign in to the email client of the recipient address.

Vous êtes bien sur la messagerie de l'agent spécial Santoro.
You have reached special agent Elizabeth Santoro.

Votre messagerie veut que vous appeliez ce numéro tout de suite.
Your message service want you to call this number right away.

Vous utiliser notre messagerie meme si nous sommes occupés.
You can use our chat even if we are offline.

Celui qui appelle la messagerie du gamin le fait depuis une VoIP.
Whoever's calling the kid's voice mail is doing it from a VOIP.

Lorsque vous souhaitez utiliser la messagerie le menu horizontal suivant apparait.
When you want to use the messaging service the following horizontal menu appears.

La messagerie est un outil essentiel de la copropriété permettant de communiquer rapidement.
The messaging service is an essential tool of your condominium to communicate quickly.

Services de communication(télécommunications, services de poste et de messagerie);
Communication services(telecommunications, postal and courier services);

Colis personnels envoyés par le courrier ou messagerie au Canada.
Personal Parcels Sent Through the Mail or Couriered to Canada.

Outgoing Mail Server(SMTP): Saisissez ici l'adresse du serveur de messagerie.
Outgoing Mail Server(SMTP): Enter the mail server address here.

Assurez-vous que votre serveur de messagerie fonctionne correctement;
Make sure that the mail server installed in your system functions properly.

J'ai laissé un message sur sa messagerie.
I left a message on his voice mail.

Ils recouvrent aussi les services postaux et de messagerie.
Also included are postal and courier services.

C'est la seconde fois que Fusco me renvoie sur la messagerie.
That's the second time Fusco sent me to voice mail.

Vous êtes sur la messagerie de Nate Lahey.
You have reached Nate Lahey.

c'était tout de suite la messagerie.
The call went straight to voice-mail.