TEXT MESSAGING in French translation

• messagerie texte
• messages texte
• SMS
• messagerie textuelle
• textos
• messages textuels
• messages textes
• message texte

Examples of using Text messaging in English and their translations into French

cell phones(e.g., text messaging) and on social media sites.
téléphone cellulaire(p.ex., messagerie textuelle) et sur des sites Web de médias sociaux.

Click on" Delete text messaging number"(see blue arrow) if you no longer wish to receive text message notifications.
Cliquez sur« Supprimer le numéro SMS»(voir flèche bleue) si vous ne souhaitez plus recevoir de notifications par SMS.

to email, text messaging, and blogs-every day we're bombarded with different media.
courriels, messages textuels, blogues- continuellement, nous sommes bombardés par une multitude de médias.

These simple rules will help you to avoid receiving messages similar to what you receive through text messaging.
Ces simples règles vous éviteront d'avoir des messages qui ressemblent à des textos.

e-mail and text messaging.
e-mail et la messagerie texte.

Only one car rental company provided live text messaging from the company's Web site to obtain information
Une seule entreprise de location de véhicules offrait l'échange de messages textes sur son site Web, dans le but d'obtenir des renseignements

Text messaging, also know as"texting",
Les messages texte, que l'on appelle également« textos»

linked both to text messaging and mobile Internet usage.
à la fois liée aux SMS et au développement des services et des usages internet mobile.

UNIC Dhaka organized a virtual"Stand Up" Campaign through SMS text messaging.
une manifestation virtuelle << Debout contre la pauvreté >> par SMS textos.

Brazil's 0800 Youth Network employs text messaging on volunteer opportunities
Le 0800 Youth Network du Brésil a recours à des messages textes portant sur des possibilités de volontariat

they want to interact with businesses using text messaging.
ils veulent interagir avec les entreprises qui utilisent les messages texte.

get entertainment updates and update your Facebook status--all through text messaging.
obtenez des mises à jour de divertissement, actualisez votre status Facebook, tout cela à travers des SMS.

You interact with your therapist through text messaging, and they will respond within one or two business days at most usually less.
Vous interagirez avec votre thérapeute par message texte, et il vous répondra dans les deux jours ouvrables(généralement moins) qui suivent.

Participants walk city streets, listening to an audio guide as they chat in real time with a stranger in a different city via text messaging.
Les participants déambulent dans les rues de la ville avec un audioguide tout en échangeant par messages textes avec un inconnu localisé dans une ville différente.

customers via business text messaging over SMS.
clavarder avec vos collègues et vos clients via les Messages texte d'affaires SMS.

uh, opposable thumbs and unlimited text messaging.
le monstre a les pouces opposables et un forfait SMS illimités.

This combines SMS text messaging with phishing, amounting to hackers disguised as official institutions using cell phones to phish.
Cette arnaque combine le message texte et l'hameçonnage, permettant aux pirates informatiques de se faire passer pour des institutions officielles en utilisant des téléphones cellulaires.

The use of the web questionnaire, live chat engagement tool and text messaging are also on the rise.
L'utilisation du questionnaire en ligne, de l'outil de clavardage et des messages textes est également à la hausse.

Haiti and Malawi, text messaging is also being used to monitor the quality of health services.
en Haïti et au Malawi, les SMS sont également utilisés pour surveiller la qualité des services de santé.

FarmQuest automatically sends you a warning by email or SMS text messaging.
FarmQuest vous envoie automatiquement un avertissement par courriel ou message texte.