TEXT MESSAGING in Croatian translation

• tekstualnih poruka
• SMS poruka
• tekstnih poruka
• tekstualne poruke
• SMS poruke
• tekstne poruke

Examples of using Text messaging in English and their translations into Croatian

New details tonight about a text messaging scandal.
Nove informacije o SMS skandalu.

Cellular communication, text messaging, squeaking.
Mobilne komunikacije, SMS-anje, skvičanje.

did a little drunk text messaging to the ex?
malo pijan poslao poruku svojoj bivšoj?

URLs and text messaging applications.
URL-ovi i aplikacije za razmjenu tekstualnih poruka.

Or text messaging… We should have done this over the phone… something less personal and brave.
Trebali smo ovo učiniti preko telefona ili sms-a.

And you don't think I can achieve the required intimacy via text messaging?
I misliš da to necu moci ostvariti uz potrebnu intimnost putem poruka?

The required intimacy via text messaging? And you don't think I can achieve?
I misliš da to neću moći da ostvarim uz potrebnu intimnost putem poruka?

We should have done this over the phone or text messaging.
Trebali smo ovo učiniti preko telefona ili sms-a.

Luke, no text messaging at the table.
Luke, nema SMS-anja za stolom.

The sms text messaging app is here to help you get through your rough days, too!
Je SMS tekstualnih poruka aplikacija je ovdje da vam pomoći da dobijete kroz grube dana, previše!

31 kilohertz text messaging, 246 exabyte storage.
slanje tekstualnih poruka na 31 kHz, Prostor za pohranu podataka od 246 heksabajta.

telephone and text messaging.
telefona i SMS poruka.

In the Text messaging dialog box, in Passcode, enter the passcode that was included in the text message that was sent to your mobile device, and then click Finish.
U odjeljku Pristupni izraz u dijaloškom okviru Razmjena tekstnih poruka unesite pristupni izraz iz tekstne poruke koja vam je poslana na mobilni uređaj pa kliknite Završi.

a local mobile phone company is registering donations via text messaging.
lokalna kompanija za mobilnu telefoniju registrira donacije putem tekstualnih poruka.

voting via text messaging, awarded it seven out of 12 points.
glasujući putem tekstnih poruka, dala sedam od 12 bodova.

a local mobile telephone company, which has been acccepting donations via text messaging.
lokalne kompanije za mobilnu telefoniju, koja prihvaća donacije putem tekstualnih poruka.

special offers by text messaging(SMS).
ponudama putem tekstualne poruke(SMS).

BBM Meetings, and text messaging apps, depending on therules set by your administrator.
aplikacijama zarazmjenu tekstnih poruka, ovisno o pravilima koje jepostavio vaš administrator.

Text messaging: A new ten-key system that reduces one of the most beautiful languages to a primitive,
SMS poruke… zbog prilagodbe sustavu od 10 tipki, jedan od najljepših jezika na svijetu sveden je na primitivan,

Only the phone and basic text messaging are available. Turning off data services while roaming might.
Bi bile dostupne samo funkcije telefona i osnovne razmjene tekstnih poruka. Isključenje usluge prijenosa.