TEXT MESSAGING in Polish translation

• wiadomości tekstowych
• SMS
• wiadomości tekstowe
• sms-y
• smsowanie
• sms'ów

Examples of using Text messaging in English and their translations into Polish

Good: we are bringing those prices down so that text messaging will become a normal thing if you are at home
Dobrze: obniżamy te ceny, aby wysyłanie wiadomości tekstowych stało się czymś normalnym, zarówno wtedy, gdy jesteśmy w domu,

All this stuff going on, her text messaging me when she can pick up a telephone
Wszystkie te rzeczy się dzieje, jej SMS mnie kiedy ona może podnieść telefon

Yet the fact that Chávez considers Twitter and text messaging as acts of terrorism shows us that he considers people
Samo to, że Chávez uważa Twitter i wysyłanie wiadomości tekstowych za terroryzm, pokazuje nam, że uważa ludzi,

I am a user of Twitter and text messaging, I have to confess, but in Europe, thankfully, we consider free expression a fundamental
Muszę wyznać, że korzystam z Twittera i wiadomości tekstowych, ale na całe szczęście my w Europie uważamy swobodę wypowiedzi za podstawowe

The final winners are selected in April by both the board of selectors and fan voting via text messaging.
Laureaci są wyłaniani w kwietniu w wyniku głosowania panelu wyborczego oraz fanów poprzez SMS.

e-mail, text messaging, and communication by apps.
e-mail, smsowanie, i komunikacja przez aplikacje.

Voicemail sending is much simpler than text messaging and does not mean we should be very careful about the smartphone.
Wysyłanie wiadomości głosowych jest znacznie prostsze niż wysyłanie wiadomości tekstowych i nie oznacza, że powinniśmy bardzo uważać na smartfony.

e-mail, text messaging, and communication by apps.”.
e-mail, smsowanie, i komunikacja przez aplikacje.”.

Other means of contact, such as text messaging, may be less reliable
Inne środki komunikowania, takie jak wiadomości tekstowe mogą być mniej niezawodne

allowing text messaging between users, voice calls, video calls.
umożliwiająca wysyłanie wiadomości tekstowych między użytkownikami, połączenia głosowe i połączenia wideo.

QQ provides multiple features, such as text messaging, hold-to-talk voice messaging,
komunikatorów internetowych w Chinach, QQ oferuje wiele funkcji, takich jak wiadomości tekstowe, wiadomości głosowe typu"hold-to-talk",

Due to unusual text messaging implementation in HTC HD2,
Z powodu nietypowej implementacji wiadomości tekstowych w telefonach HTC HD2,

emails and text messaging.
e-maile i wiadomości tekstowe.

Then enjoy support for web-based text messaging, which allows teams to send short
Potem możesz już korzystać z opartych na sieci wiadomości tekstowych, umożliwiających zespołom wysyłanie krótkich wiadomości

to provide additional capacity for signaling, text messaging or location updates.
udostępnić dodatkową pojemność na sygnalizację, wiadomości tekstowe lub aktualizację lokalizacji.

telephone, text messaging, web browsing and other wireless data access,
telefonu, wiadomości tekstowych, Internetu oraz inne formy bezprzewodowego dostępu do danych,

The direct videoconferencing connection between GÉANT and PSNC stands has also been established to showcase recently implemented features such as text messaging and screen sharing.
Utworzono również bezpośrednie połączenie wideokonferencyjne między stoiskamiGÉANT oraz PCSS, aby zaprezentować wdrożone niedawno funkcjonalności, takie jak wiadomości tekstowe i funkcje udostępniania ekranu.

31 kilohertz text messaging, 246 exabyte storage. That's a big disk.
31 kiloherców wiadomości tekstowych, 246 heksabajtów pojemności to wielki dysk.

From those coordinates at 16:45 hours today. We got everything on the phone that was text messaging.
Wliczając dziś, do godziny 16:45. z tego telefonu… Mamy wiadomości tekstowe.

to network users via the Internet, GPRS or via SMS text messaging.
dzięki wbudowanemu modemowi GSM- poprzez GPRS za pomocą krótkich wiadomości tekstowych SMS.