Examples of using Message in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Boîte vocale 8860, message de la part de Dawn.
Mailbox 8860, it's a message from Dawn.Le Conseil fédéral approuve le message concernant la modification de la loi sur les brevets.
Quel message voudrais-je lui envoyer?
What sort of message would I want to send to her?Quel message envoyez-vous à vos filles?
What kind of message does that send to your daughters?Un message des pirates.
Un message du futur.
Nous n'avons aucun enregistrement de ce message sur le journal de bord de sa patrouille.
No record of that dispatch on his patrol log.Un message pour vous, monsieur.
Here's a message for you, Mr. Bigelow.Fin du message. Milson 2780.
End transmission, Milson 2-7-8-0.Un message pour l'anniversaire du numéro 6.
Type Message: Ce message ne doit pas être acquitté.
Un message qui vient des étoiles.
It's a message from the stars.Tu sais, le… message à la radio, j'ai été coincé.
C'est le message d'un certain type de criminel.
Don't you see this type of message is typical Un message pour moi.
It's a message for me.Message du seigneur Katsuyori!
Un message du chasseur de Nebula M.
Here's a message from Nebula M space-hunter.Un message pour le Prince.
Messenger to the Prince.Pour moi, c'est le message qui importe, plus que tout le reste.
I care more about the message than anything else.Un message publicitaire ne doit pas.
