last messagefinal messagelast textlast postlast transmissionlatest messageprevious messageaktuellsterlatest post
dernier sms
last textlast SMS message
Examples of using
Last message
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
you write to her:"This is my last message. I won't write you anymore,
elle t'a largué et tu lui écris le dernier sms"c'est mon dernier texto,
Cas e 2: if the last message of the conversation is a message sent by the agent,
Cas 2: Si le dernier message de la conversation est un message agent,
with kernel freezing early in the boot stage with last message"console[tty0] enabled, bootconsole disabled.
avec un gel du noyau au début du processus de démarrage avec comme dernier message console[tty0] enabled, bootconsole disabled.
But most importantly because it seemed appropriate to us to that these two"walls" convey one last message to each other to end the"Connected Walls" adventure.
Mais surtout parce qu'il nous semblait pertinent que ces deux"murs" s'adressent l'un à l'autre un dernier message pour terminer l'aventure de"Connected Walls.
encryption option that was used for the last message.
l'option de signature et de cryptage utilisée dans le dernier message.
Michel Jr remembers the last message his father gave him just before lowering him into the boat:" My children, when you are reunited with your mother, tell her I still love her deeply.
Michel Jr se souvient que, juste avant qu'on le mette dans le radeau, son père lui donna un dernier message:« Mes enfants, quand votre mère vous retrouvera, dites lui que je l'aime toujours tendrement.
the TSB released 11 investigation reports and deployed to 12 new transportation occurrences across the country since my last message at the beginning of July.
11 rapports d'enquête et en déployant notre personnel sur les lieux de 12 nouveaux événements de transport partout au pays depuis mon dernier message au début de juillet.
The last message should always be from Merlin to Arthur,
father Ron Meier and a neighbor who had discussed the hoax with Drew, the last message sent by"Josh" read:"Everybody in O'Fallon knows who you are.
un voisin qui avait déjà parlé avec Drew, le dernier message envoyé par le biais du compte d'Evans était« tout le monde à O'Fallon te connait.
The last message on the radio said, two hours ago,
Le dernier message radio, il y a deux heures,
The last message from ACARS was recorded at 0125:08, when a tracker message for flight following was sent and acknowledged by the system.
Le dernier message en provenance de l'ACARS a été enregistré à 1 h 25 min 8 s alors qu'un message de suivi permettant d'assurer le suivi du vol a été envoyé et bien reçu.
who was decorated like a soldier and who bore the last message from the French officer Raynal, lacked neither humanity nor poetry.
qui fut décoré comme un soldat et qui porta l'ultime message du commandant Raynal ne manque pas d'humanité ni de poésie….
you owe it to yourself to read over this last message.
tu te dois de reprendre la lecture de ce dernier message.
Lt. John Roberts was handed Commander Slattery's last message, that he was closing on the Soviet submarine
Le lieutenant John Roberts reçoit le dernier message du commandant Slattery, indiquant qu'il se rapprochait du groupe naval
Quaker United Nations Office- 33 which can be(for example) a last message, a card and letter/message for birthdays(sometimes several, for different birthdays), or a scrapbook of memories
Certains ont élaboré des documents, des enregistrements ou des vidéos destinés à leurs enfants, par exemple un dernier message, une carte et une lettre/un message pour leur anniversaire(parfois même plusieurs pour les différents anniversaires),
240 For purposes of diagnostics, the last message received(max. 16 bytes)
0[0] 240 Le dernier message réceptionné(16 octets au maximum)
In this, my last message to the General Assembly as the President of the people of Argentina,
À ce propos, et ce sera mon dernier message à l'Assemblée générale en tant que Président des Argentins,
authenticated either synchronously through a very short expiry period(every reply is assumed to be to the last message sent) or by tracking session according to varying reply addresses and/or reply options.
de manière synchrone pendant une très courte période d'expiration(chaque réponse est supposée correspondre au dernier message envoyé), soit en suivant la session en fonction des différentes adresses de réponse et/ ou options de réponse. Le consommateur utilise des pages Web affichées ou des applications supplémentaires téléchargées et installées sur le téléphone mobile pour effectuer un paiement.
In Benoit Duguay' s last message as chairperson of the New Brunswick Arts Board,
Dans le dernier message de Benoît Duguay en tant que président du Conseil des arts du Nouveau-Brunswick,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文