Examples of using Last message in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
QSM Shall I repeat the last message?
This last message is in a completely different language.
I just want you to know that this will be my last message.
Len som chcel aby si vedela, že toto je môj posledný odkaz.Houston, did you copy that last message?
No veď ppči, ale chytil si tú poslednú správu?Last message not received.
Posledná správa nedoručená.This was his last message to me….
Ako keby to bol Tvoj posledný odkaz pre mňa….No response to your last message.
Napríklad neodpíše na tvoju poslednú správu.It was the last message he sent.
Bola to posledná správa, ktorú poslal.What did your last message say?
Čo hovorí tvoja posledná správa?Around 18:20, Taylor's last message was received.
Okolo 18:20 bola prijatá posledná správa od Taylora.There was one other thing in the last message.
Cristi Sorry the last message is not displayed. You can delete it.
What you received from Luke in his last message is true!
Čo Pán Boh hovorí v tomto svojom poslednom odkaze je pravda!This was the last message heard from the flight.
To bola posledná zpráva, ktorá bola z lietadla vyslaná.The last message received from Icarus gave no sign of the problem that led.
V poslednej správe z Icarusa neboli spomínané žiadne problémy.QSM---- Shall I repeat the last message which I sent you?
QSM Mám opakovať posledný telegram, ktorý som vám vyslal?That last message was spurious.
Ten posledný oznam bol podvrh.I'm sorry for the last message and I'm sorry I was drunk
Prepáč za poslednú správu ospravedlňujem sa, bol som opitýIt is probably the last message they will ever send
Je to asi posledný odkaz, čo sa k vám dostane a najťažšia vec,In those cases, you might want to read and respond to only the last message in the conversation.
V takýchto prípadoch budete možno chcieť čítať len poslednú správu v konverzácii a na ňu budete chcieť aj odpovedať.
