NEW MESSAGE in Slovak translation

• nový odkaz
• novú správu
• nové posolstvo
• new message
• nová správa
• novej správy
• novej správe
• novým posolstvom

Examples of using New message in English and their translations into Slovak

This was a new message.
Ide o nový odkaz.

A new message will appear on screen that asks for confirmation.
Ďalším popup sa objaví na obrazovke so žiadosťou o potvrdenie.

Required fieldAdd new message.
Povinné údajeVložiť nový príspevok.

Use system tray for new message notification.
Použiť systémovú lištu pre upozornenie na novú správu.

For new message it is New Message.
Odôvodnenie: Ide o nový odkaz.

You are also notified by email that you have received a new message.
Dostanete tiež správu, že ste dostali nový email.

Then I got a new message.
A potom som dostal ďalšiu správu.

You will receive a new message notification and.
Zobrazí sa tu napríklad upozornenie na novú správu alebo.

You have one new message.
Mate jednu novu spravu.

It was then that a new message appeared on the screen.
V tom si však na obrazovke všimla oznámenie o novej správe.

When you receive a new message that's part of a Conversation,
Keď dostanete novú správu, ktorá je súčasťou konverzácie,

Notifications: When you have a new message, we will notify you via email
Upozornenia: Keď dostanete novú správu, upozorníme vás na to e-mailom

That's the new message the U.S. government is trying to pound into the heads of church pastors and priests.
To je nové posolstvo vlády USA, ktorá sa snaží ovplyvniť kňazov a pastorov.

When you receive a new message, a notification email is sent to your email(depending on your settings for notifications).
Keď dostanete novú správu, na váš email bude zaslaná notifikácia(v závislosti od nastavenia Notifikácie).

Now we want to spread a new message,‘come to Amsterdam,
Teraz chceme šíriť nové posolstvo: ′Príďte do Amsterdamu,

Where a number of Member States are concerned, moreover, it is a new message that must not be forgotten next week.
Keďže sa to týka množstva členských štátov, je to aj nový odkaz, na ktorý budúci týždeň nemôžeme zabudnúť.

Below the space where you write a new message or reply, select Praise
Pod miestom, kde píšete novú správu alebo odpovedať, vyberte položku chváliť

The tones of the song shot in the air together with flashing lights brought a new message.
Tóny piesne vystreľované v Plovdive do vzduchu spoločne s farebnými svetlicami niesli nové posolstvo.

when MemoServ notifies you about new messages- e.g.-MemoServ- You received a new message from'NN'.
ťa na to upozorní MemoServ- napríklad: -MemoServ- You received a new message from'NN'.

When you open a new message or reply to or forward a message,
Keď otvoríte novú správu, odpovedáte na správu