PRIVATE MESSAGE in Slovak translation

• súkromnú správu
• súkromných správ
• osobnej správy
• súkromný odkaz
• private message
• súkromnej správy
• súkromná správa
• súkromné správy
• osobný odkaz

Examples of using Private message in English and their translations into Slovak

You can also contact us via private message.
Kontaktovať nás môžete prostredníctvom súkromnej správy.

The winner will be contacted by private message.
Výherca bude vyzvaný ku kontaktu prostredníctvom súkromnej správy.

contact number in a private message.
kontakt na Vaše referencie mi prosím pošlite do súkromnej správy.

Send me a mailing address in private message.
Pošli adresu do súkromnej správy.

I will send you a private message with a suggestion.
Tak Vám píšem osobnú správu s návrhom….

Every single change in the standing generates a private message for all the involved sides.
Každá zmena vo vzťahoch generuje osobnú správu ku zasiahnutým stranám.

I will share the details in private message.
Podrobnosti posielam v súkromnej správe.

Send it to me in a Private Message.
Pošli mi to v súkromnej správe.

As i said in my private message.
Ako som ti písal v súkromnej správe.

I can send u the link in a private message if u need it.
Kontakt na nich ti môžem poslať v súkromnej správe ak budeš mať záujem.

I'm sending the details in a private message.
Podrobnosti posielam v súkromnej správe.

As i wrote in the private message i sent to you.
Ako som ti písal v súkromnej správe.

You can also write me a private message, if you prefer. Thanks!
Kľudne aj do súkromnej správy, ak nechcete verejne. Vďaka!

Please send us a Private Message so we can look into that.
Prosím, pošli nám ho do súkromnej správy a my to preveríme.

We will leave the winners a private message via this forum.
Výhercov budeme kontaktovať prostredníctvom súkromnej správy cez toto fórum.

Fill out the application form or send a private message discreetly, quickly and easily!
Vyplň prihlášku, alebo pošli privátnu správu ľ'ahko, diskrétne a rýchlo!

Quick private message.
Rýchla privátna komunikácia.

Sending you a private message on FB now.
Pošlem ti aktuálnu fotku na FB do súkromnej správy.

If you are interested please send me a private message here on the forum.
Ak máte záujem kontaktujte ma prostredníctvom súkromnej správy na fóre.

Not that I think she should send you a private message.
Podľa mňa by stačilo, keby Vám to poslal do súkromnej správy.