NEW MESSAGE in Italian translation

• nuovo messaggio
• nuovo msg
• new message
• nuovi messaggi

Examples of using New message in English and their translations into Italian

Open a new message automatically when you remove your smartphone from your holster.
Apertura automatica di un nuovo messaggio dopo la rimozione dello smartphone dalla custodia.

Developing a better value proposition for members(new message+ visuals).
Una migliore"value proposition"(comunicazione del suo valore attraverso nuovi messaggi e immagini).

Display a badge on the application icon for a new message.
Viene visualizzato un badge sull'icona dell'applicazione per segnalare l'arrivo di un nuovo messaggio.

We will make the dress according your new message.
Faremo il vestito in base al vostro nuovo messaggio.

Play sound when a new message arrives.
Riprodurre un suono all'arrivo di un nuovo messagio.

Use system tray for new message notification.
Usa il vassoio di sistema per le notifiche di nuovi messaggi.

Open New Message window.
Apre una finestra per nuovo messaggio.

Show_notification when a new message arrives.
Mostrare una_notifica all'arrivo di un novo messaggio.

Start your email application and open a new message window.
Avviare l'applicazione e-mail e aprire la finestra per un nuovo messaggio.

Establish the New Message spiritual awareness and tradition in the world.
Consolidare la consapevolezza spirituale e la tradizione del Nuovo Messaggio nel mondo.

New message To- creates a new message(and put the recipient into the To: field).
New message To- crea un nuovo messaggio(ed inserisce il destinatario nel campo To:).

then tap on Compose New Message Icon.
premi sull'icona Compose New Message.

Fix to LookOut and WorldClient themes- Notification sound is not played when a new message is received.
Corretti temi LookOut e WorldClient: non veniva riprodotto il segnale acustico di notifica alla ricezione dei nuovi messaggi.

not emails from us in respect to new message notifications, or for other purposes related to the use of the website.
per quanto attiene alla notifica dei nuovi messaggi, oppure per altri scopi relativi all'uso del sito web.

Where a number of Member States are concerned, moreover, it is a new message that must not be forgotten next week.
Per quanto concerne alcuni Stati membri è peraltro un messaggio nuovo, che non deve essere dimenticato la prossima settimana.

Once the template is called(as a new message or as an answer to a received message),
Una volta aperto il modello(come messaggio nuovo oppure come risposta a un messaggio ricevuto),

When creating a new message, try to personalize
Quando stai creando un messaggio nuovo, cerca di personalizzare

It is a new message for holiness and a radicality of the Gospel,
È un messaggio nuovo per santità e radicalità della Parola,

stayed put, no new message whatever can bring light,
non si muovono, nessun messaggio nuovo porta la luce,

You can be notified when the first message arrives or each time a new message arrives since your last session on the site.
Puoi essere notificato quando arriva il primo nuovo messaggio oppure ogni volta che arriva un messaggio nuovo dall'ultima volta che ti sei connesso al sito.