Examples of using New message in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Indicates whether a new message has been received.
NEWMESSAGE Indikerer om en ny beskjed er mottatt.Outlook: automatically attach files in new message.
Outlook: Vedlegg automatisk filer i ny melding.Please click here to leave me a new message.
Klikk her for å legge igjen en ny beskjed til meg.You have one new message.
Du har én ny melding.Here's a new message.
Her er en ny beskjed.In a new message, click Insert.
Klikk Sett inn i en ny melding.You have- one- new message.
Du har én ny beskjed.The software automatically beeps when you receive a new message.
Programvaren piper automatisk når du mottar en ny melding.One new message.
Du har én ny beskjed.Manually add your signature to a new message.
Legge til en signatur manuelt i en ny melding.Mike, I'm Charlie. A new message.
Mike, det er Charlie. Én ny beskjed.Answering machine… You have one new message.
Du har en ny melding.You have one new message.
Du har éin ny beskjed.One new message.
Det er én ny melding.A new message from Karnas, sir.
Nytt melding fra Karnas, sir.New message from mom.
Uleste meldinger ny melding fra mamma.You have 1 new message from someone.
Du har en ny melding fra noen.If you are satisfied with your new message, select"Save" in the upper-right corner.
Hvis du er fornøyd med den nye meldingen, velger du"Lagre" øverst til høyre.You have one new message. Hello.
Du har en ny beskjed.At the same time a new message icon will appear in the Windows Notification Area.
Samtidig kommer det frem et ikon for ny melding i systemstatusfeltet i Windows.
