MESSAGING APPS in French translation

We began providing programs for Windows in 2001 before migrating to secure messaging apps for smart phones in 2006.

Nous avons commencé à développer pour Windows en 2001 pour ensuite migrer vers le marché des applications de messagerie pour smartphones en 2006.

exclusive content only released in messaging apps.

du contenu exclusif directement dans les applications de messagerie.

Burger King knew a lot of their campaigns were being shared via messaging apps.

La marque savait que nombre de ses campagnes étaient partagées sur les applications de messagerie.

Facebook Messenger or other messaging apps, etc.

Facebook Messenger ou d'autres applications de messagerie, etc.

Yahoo have done with their own messaging apps- partnering with third-parties like Giphy

Yahoo ont fait avec leurs propres applications de messagerie- en partenariat avec des tiers

Many people therefore expect that consumers will prefer to use messaging apps as their main way of contacting brands,

Beaucoup font donc le pari que les consommateurs vont progressivement privilégier les applications de messagerie comme vecteur principal de la relation client,

interaction with clients using messaging apps.

l'interaction des clients avec les entreprises via les applications de messaging.

And whilst there's certainly a shift towards messaging apps like WhatsApp and Facebook Messenger as a rich peer-to-peer alternative,

Et alors que l'on assiste indéniablement à un glissement vers des applications de messagerie telles que WhatsApp et Facebook Messenger comme une solution alternative

Sharing information through instant messaging apps is also not secure,

Le fait de partager des informations via une application de messagerie instantanée constitue également un risque,

Since the start of the decade, the mobile industry has observed the rise of OTT messaging apps, with many falsely predicting the death of SMS.

Depuis le début de la décennie, l'industrie du mobile a observé l'émergence des applications de messagerie OTT, et nombreux sont ceux qui ont faussement prédit la mort des SMS.

Sharing this information through instant messaging apps also is insecure,

Le fait de partager des informations via une application de messagerie instantanée constitue également un risque,

essentially brings much of the functionality associated with messaging apps like Facebook Messenger,

rassemble essentiellement une grande partie des fonctionnalités associées aux applications de messagerie comme Facebook Messenger,

receive service from us via the instant messaging apps they already use.

de bénéficier de nos services via notre application de messagerie instantanée qu'ils utilisent déjà.

have developed a fully integrated payment solution compliant with all major messaging apps- including Facebook Messenger,

ont développé une solution e-commerce intégrée et sans friction, s'intégrant aux principales applications de messagerie, notamment Facebook Messenger,

human-assisted conversations happening in messaging apps like Apple Business Chat

assistées se déroulant dans des applications de messagerie telles que Apple Business Chat

Many believe conversational commerce could define the next phase of brand/consumer communications- and make messaging apps even more central to peoples' lives with SMS playing a central role.

Beaucoup estiment que le commerce« conversationnel» pourrait constituer la prochaine étape des communications entre la marque et les clients, et rendre les applications de messagerie plus essentielles dans la vie des gens, et où les SMS joueront un rôle central.

As it is compliant with all major messaging apps- including Facebook Messenger,

S'intégrant aux principales applications de messagerie, notamment Facebook Messenger, Line, Skype, WeChat,

Companies can now setup their chatbots inside Messenger and other third-party messaging apps, allowing users to engage with any company's bot via those apps to ask questions and receive basic service.

Les entreprises peuvent maintenant configurer leurs chatbots dans Messenger et dans d'autres applications de messagerie, permettant aux utilisateurs de s'engager avec n'importe quel bot de l'entreprise via ces applications pour pouvoir poser des questions et recevoir un service de base.

It mirrors features in other messaging apps: Snapchat,

Elle reflète les caractéristiques dans d'autres applications de messagerie: Snapchat,

TSF traveled from village to village to provide inhabitants with access to social media, messaging apps and news sites; an opportunity for many to contact their relatives and loved ones abroad and inform them of their situation.

TSF s'est déplacé de village en village pour fournir aux habitants un accès aux réseaux sociaux, aux applications de messagerie et aux sites d'information.