MAIN LINES - oversættelse til Dansk

• hovedlinjerne
• de vigtigste linjer
• hovedstrækninger
• de store linjer
• hovedlinjer
• main linjer

Eksempler på brug af Main lines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Plus size wedding gowns are just as fashionable as those main lines from other designers.
Plus size brudekjoler er lige så moderne som de vigtigste linjer fra andre designere.

Regarding the reduction of atmospheric pollution, the activities of the Community have been orientated following three main lines.
Hvad angår bekæmpelse af luftforureningen har EF's aktiviteter været koncentreret om følgende tre hovedlinjer.

can you now sketch the main lines of the proposed measures
kan den allerede nu skitsere hovedlinjerne i de påtænkte foranstaltninger

wonderful… Perhaps it exudes from the main lines extremely romantic shapes in his paintings.
dejlig… Måske er det udstråler fra de vigtigste linjer ekstremt romantiske former i sine malerier.

gas main lines and subdivision trenching,
gas hovedlinjer og underrubrik udgravning,

since it was first published ithas helped clarify the main lines of Community policy in this area.
dokument af stor interesse, som gennem årene har bidraget til at belyse hovedlinjerne i Fællesskabets politik på dette område.

It is of great significance that a number of main lines stand out clearly.
Av saa meget større interesse er det at se at en række hovedlinjer trær meget skarpt frem.

which sometimes for his hearers obscured the main lines of his exposition.
der nogle gange for hans hearers skjult hovedlinjerne i hans redegørelse.

then proceed to delineate the main lines of the body.
så fortsæt med at afgrænse hovedlinjerne i kroppen.

Committee on Economic and Monetary Affairs has, in effect, approved the main lines of the Commission's proposal.
valutaspørgsmål i realiteten har godkendt hovedlinjerne i Kommissionens forslag ved at vedtage hr. Wedekinds betænkning.

Mrs Kaufmann, you have taken on board and supported the main lines of the original proposal for which I thank you.
Fru Kaufmann, De gentager og støtter de overordnede linjer i det oprindelige forslag, og det vil jeg gerne takke Dem for.

The main lines of the activities envisaged and their scientific and technical objectives are
Hovedlinjerne i de planlagte aktioner er anført i bilag 2 sammen med de videnskabelige

It also included the establishment of main lines, lighting cabinet/ board,
Det dækkede bl.a. etablering af hovedledning, belysningsskab/tavle, kabler,

Materialises we would put forward tax-based measures, along these three main lines: materijalizirale bi se mjere porezne osnovice, uz ove tri glavne linije: 1.
Materialises we would put forward tax-based measures, along these three main lines: materialiserer vi ville fremsætte skattebaserede foranstaltninger langs disse tre hovedlinjer: 1.

Her main lines consist of knitwear,
Hendes hoved linje består af strikvarer,

Sovereign states are entitled to determine the main lines of their energy policy, says the rapporteur.
Suveræne stater har ret til selv at bestemme over hovedlinjerne i deres energipolitik, fastslår ordføreren.

pedagogical development and the main lines of the public debate on educational questions.
den fagligt-pædagogiske udvikling og hovedlinierne i den offentlige debat om undervisningsspørgsmål.

In the following year Chebyshev posed a question to Lyapunov which would set the agenda for one of his main lines of research over many years.
I de følgende år Chebyshev stillet et spørgsmål til Lyapunov der ville sætte dagsordenen for en af hans vigtigste linjer af forskning gennem mange år.

The work is the start of a project to electrify all main lines by the year 2000.
Dette arbejde indgår som første led i et elektrificeringsprogram af alle større jernbanelinjer i landet inden år 2000.

Taoism- is one of the main lines of ancient Chinese philosophy
Taoisme- er en af hovedlinjerne i gamle kinesiske filosofi