MAKE A CALL - oversættelse til Dansk

• ringe
• foretage et opkald
• foretage en opringning
• lave et opkald
• foretager et opkald
• ringer
• foretage et telefonopkald
• lave en opringning
• gøre et telefonopkald

Eksempler på brug af Make a call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

When you make a call the standby time decreases significantly since talk time consumes power.
Når du foretager et opkald falder standby tiden markant, eftersom opkaldet forbruger strøm.

Red John let Kristina make a call that could be traced.
Red John lod Kristina foretage et opkald, som kunne spores.

but I can make a call.
men jeg kan ringe.

If you make a call and leave the phone on.
Ringer du og lader mobilen være tændt.

You disappear, I make a call.
Du forsvinder, jeg foretager et opkald.

But right now, I gotta make a call.
Men lige nu skal jeg ringe.

Let me make a call.
Lad mig lige foretage et opkald.

When I find one, I make a call.
Når jeg finder et, så ringer jeg.

You can switch phone numbers before you make a call.
Du kan skifte telefonnumre, før du foretager et opkald.

But maybe Caputo will let you make a call later.
Men måske vil Caputo lade dig ringe senere.

So I had to make a call.
Så jeg måtte foretage et opkald.

How long you around? I will make a call.
Hvor længer bliver du? Jeg ringer.

It will then be shown when you make a call from Skype.
Så vises det, når du foretager et opkald fra Skype.

They're great. I gotta make a call.
De er flotte, jeg må ringe.

I have gotta make a call.
Jeg skal lige foretage et opkald.

We can take a piece of your mind anytime you make a call.
Vi kan tage en del dit sind, hver gang du ringer.

If I make a call… You see, either way….
Ser du, uanset hvad… Hvis jeg foretager et opkald….

I just gotta make a call to Vanessa.
Jeg skal bare lige ringe til Vanessa.

With Favorites, you can make a call with a single tap.
Tilføj favoritter: Med Favoritter kan du foretage et opkald med et enkelt tryk.

I'm just gonna go make a call.
Jeg skal bare lige ringe.