MAKE IT GO - oversættelse til Dansk

• få det til at gå
• gøre det gå
• få den til at køre
• gør det gå
• får det til at gå
• få den til at sejle

Eksempler på brug af Make it go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And the mind can't explain it and you can't make it go away.
Man kan ikke forstå det, og man kan ikke få det til at gå væk.

This festive holiday train set plays Christmas carols and you can make it go forwards or backwards.
Denne festlige ferie togsæt spiller julesange og du kan gøre det gå frem eller tilbage.

I was trying to take a part of me and make it go away.
Jeg prøvede, at tage en del af mig, og få det til at gå væk.

weeds resistant to pesticides, they simply will not make it go away as easily.
de simpelthen ikke vil gøre det gå væk så nemt.

my bedroom that night, thinking,"Make it go away.
jeg sad i mit soveværelse den nat, og tænkte,"Få det til at gå væk.

blue light emitted by the screen make it go away feeling their sleep.
blåt lys, der udsendes af skærmen gør det gå væk føler deres søvn.

Increase in the number of bad sectors in your Mac hard disk can also make it go dead leading to loss of valuable information.
Stigning i antallet af dårlige sektorer i din Mac harddisk kan også gøre det gå død fører til tab af værdifulde oplysninger.

Swatowski is telling them that he can make it go any way they want.
Swartowski siger, at han kan få det til at gå, som de vil have det.

Kiss me before you make it go away. You didn't even take any Viagra.
Kys mig, før du får det til at gå væk. Du tog ikke engang nogle Viagra.

Try to hit the ball and make it go into the hole and as few times as possible for the best score.
Prøv at ramme bolden og gøre det til at gå ind i hullet, og så få gange som muligt for den bedste score.

I can help you make it go away.
så kan jeg hjælpe dig med, at får det til, at gå væk.

Infiltrate allows you to drop a signed coin on the ground and, with no preparation, make it go through the card box.
Infiltrere tillader dig at droppe en signeret mønt på jorden og med ingen forberedelse, gøre det gå gennem boksen kort.

primarily because simply removing the app may not make it go away as these apps often create backup methods that may basically still leave your computer cramped up with adware
blot at fjerne den app kan ikke gøre det gå væk som disse apps ofte skaber backup metoder, der kan dybest set stadig forlade

Okay, this makes it go.
Okay, den her får den til at starte.

And I made it go away.
Og jeg fik det til at gå væk.

Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity.
Det fik det til at køre 10 procent hurtigere, på 15 procent mindre electricitet.

What do you think makes it go?
Hvad tror du, der får det til at flyve?

Joe made it go.
og Bang-Bang fik den i gang.

Abruptly removing flash drive from computer when file sharing process is being carried out will certainly corrupt the flash drive making it go dead.
Brat fjerne flashdrevet fra computeren, når fildeling proces bliver udført vil helt sikkert korrupte flashdrevet gør det gå døde.

Santa is the one that makes it go fast.
Santa er den der får den til at flyve hurtigt.