MAKE THE RULES - oversættelse til Dansk

• laver reglerne
• gøre reglerne
• lave reglerne
• lave regler

Eksempler på brug af Make the rules på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Because I live here. I make the rules.
Jeg bor her, så jeg bestemmer.

This is an era for The Morning Show where women make the rules and give voice to the silenced.
Det er en æra for The Morning Show, hvor kvinder laver reglerne og giver de tavse taletid.

This regulation will make the rules on issuing visas clearer,
Denne forordning vil gøre reglerne for udstedelse af visa klarere,

Where women make the rules and give voice to the silenced. This is an era for The Morning Show.
Det er en æra for The Morning Show, hvor kvinder laver reglerne og giver de tavse taletid.

let Frank Clay make the rules on this.
lade Frank Clay lave regler om det her.

we should not make the rules unnecessarily complicated.
skal vi ikke gøre reglerne unødigt komplicerede.

let Frank Clay make the rules on this.
lade Frank Clay lave regler om det her.

We should reinstate that instrument and we should make the rules tight so that only in situations where grave disasters occur will we call up this particular instrument.
Vi bør genindføre instrumentet, og vi bør lave reglerne stringente, så instrumentet kun kan bruges, når der er tale om alvorlige katastrofer.

You lived your best life, Cleo, but make the rules.
kvinder kan herske og lave reglerne.

The amendments proposed by the rapporteur make the rules on the register of European Parliament documents more flexible, and they simplify the Rules of Procedure.
De ændringsforslag, som ordføreren har stillet, gør reglerne om registret over parlamentsdokumenter mere fleksible, og de forenkler forretningsordenen.

Some of the same leaders who make the rules are the first to break them.
Nogle af de samme ledere, der sætter reglerne, er de første til at bryde dem.

How can we make the rules, including budgetary rules,
hvordan vi kan gøre bestemmelserne, hvilket også gælder budgetbestemmelserne,

But within these walls, who makes the rules?
Men hvem laver reglerne her?

Amendment No 35 makes the rules on burden of proof mandatory.
Ændringsforslag 35 gør reglerne om bevisbyrde obligatoriske.

Who makes the rules? But within these walls?
Men hvem laver reglerne her?

The EU Regulation makes the rules the same in every country.
EU-forordningen gør reglerne ens i alle lande.

He makes the rules.
Han laver reglerne.

Who makes the rules? But within these walls?
Men hvem laver reglerne herinde?

But within these walls, who makes the rules?
Men hvem laver reglerne herinde?

Whoever has the gold makes the rules.
Den, der har guldet, laver reglerne.