MAKE THE CALL - oversættelse til Dansk

• ringe
• foretag opkaldet
• foretag opringningen
• lav opringningen
• lav opkaldet
• ringer
• foretager opkaldet
• foretage opkaldet
• bare ring
• træffe afgørelsen
• foretage kald

Eksempler på brug af Make the call på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

If I make the call, that is.
Hvis jeg ringer, altså.

Once I make the call, there's no take-backs.
Når jeg foretager opkaldet, der er ingen take-backs.

I think we should just make the call.
Nu skal vi bare ringe.

I make the call two weeks later,"Hunger Games.
Jeg ringer to uger senere."Hunger Games.

Will he make the call?
Vil han foretage opkaldet?

You make the call.
Du foretager opkaldet.

Six hours till I can make the call.
Om seks timer kan jeg ringe.

We all make the call together.
Vi ringer alle sammen.

When dawn comes, you make the call.
Du foretager opkaldet ved daggry.

I can make the call.
Jeg kan foretage opkaldet.

I couldn't make the call from the office.
Jeg kunne ikke ringe fra kontoret.

When we make the call, we should be able to pick up Dedrik's signal within seconds.
Når vi ringer, kan vi finde Dedriks signal på få sekunder.

I will make the call.
Jeg vil foretage opkaldet.

Nowhere. Please let me make the call to Tucson.
Ingen steder. Lad mig nu ringe til Tucson.

If you make the call, you get one point.
Hvis man ringer, får man ét point.

You will make the call?
Gider du ringe?

You make the call… I'm out of here.
Ringer du, så smutter jeg.

I hear you, but he can't make the call if he's unconscious.
Ja, men han kan ikke ringe, hvis han er bevidstløs.

I will go down there and make the call.
Jeg kører ned og ringer.

No problem. I will make the call.
Nej. Jeg skal nok ringe.