MAN AND NATURE - oversættelse til Dansk

• menneske og natur
• mennesket og naturen
• mennesker og natur
• mand og natur

Eksempler på brug af Man and nature på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

we also act in a responsible manner with regard to man and nature.
handler også selv ansvarsbevidst over for mennesker og naturen.

My people believed that the White Lodge is a place where the spirits that rule man and nature here reside.
Mit folk troede pa, at Den Hvide Hytte var et sted, hvor de ander bor, der hersker over mennesker og natur.

implement a development course which will help to balance the relationship between man and nature and satisfy grassroots needs,
gennemføre et udviklingsforløb, der vil bidrage til at afbalancere forholdet mellem menneske og natur og tilfredsstille græsrøddernes behov,

In this wilderness of sand dunes and heathland man and nature have always wrestled with each other,
I denne vildnis af klitter og hede mand og natur har altid kæmpet med hinanden,

recovery of the lost unity between man and nature.
og"> genvindelse af den mistede enhed mellem menneske og natur.

this year's changes of scenery series addresses the relationship between man and nature.
mellem de forskellige værker. Med dette års sceneskift er det forholdet mellem menneske og natur, der tematiseres.

For its whole purpose is to allow another magical interaction between man and nature: the making of wine. This is a spectacular destination
For formålet er at åbne op for et magisk samspil mellem mennesket og naturen: Dyrkning af vin. Området er et vidunderligt rejsemål,

recovery of the lost unity between man and nature.
genvindelse af den mistede enhed mellem menneske og natur.

Diego Lopez and Carlos Villoch were imposed in the categories'man and nature','Study of the nature' and'Underwater', so that this edition will be remembered as an example of the high level of Spanish nature photographers.
Diego Lopez og Carlos Villoch blev indført i kategorierne»mennesket og naturen',"Undersøgelse af arten' og'Underwater', således at denne udgave vil blive husket som en prøve af det høje niveau i spansk naturfotografer.

the belief that man and nature can only exist in harmony with each other
troen på at mennesker og natur kun kan eksistere i harmoni

which emphasizes the fundamental relationship between man and nature, shows the quintessence of the universe in all its fluidity.
praksis, som understreger det grundlæggende forhold mellem menneske og natur, viser indbegrebet af universet i alle dens flydende.

Strindberg felt that it would strive to obtain a harmony between man and nature on earth. Strindberg was the woman's paid work outside the home,
Strindberg mente, at vi bør stræbe efter at opnå en harmoni mellem mennesket og naturen på jorden. For Strindberg var en kvinde, beskæftigelse uden for hjemmet,

the plundering of the resources of poor countries without regard to man and nature, as we experience it today,
udplyndring af ressourcer fattige lande uden hensyn til mennesker og natur, som vi oplever det i dag,

the wooden jewelry box packaging design scheme more reflects the harmonious coexistence between man and nature, and also has practicality and convenience.
den træ smykkeskrin emballage design ordningen afspejler mere den harmoniske sameksistens mellem mennesket og naturen, og har også praktiske gennemførlighed og bekvemmelighed.

Amanda Baum& Naja Ryde Ankarfeldt Artist Rune Bosse invites you to explore negotiations between man and nature in the Anthropocene age in his work Research for Network.
Amanda Baum& Naja Ryde Ankarfeldt Kom med, når kunstner Rune Bosse inviterer til en forhandling mellem mennesket og naturen i den antropocæne tidsalder i sit værk Research for Network.

we are beginning to experience manifold changes in the complex interaction between man and nature.
er vi begyndt at opleve mange ændringer i det komplekse samspil mellem menneske og natur.

depicting various land- and seascapes reflecting and contemplating on the relationships between man and nature.
derved sætter tanker i gang hos beskueren om forholdet mellem menneske og natur.

Olhão has developed as a result of the harmonious interaction between man and Nature. Originally populated by seafaring nations that were attracted to the wealth of its marine life,
har udviklet sig som følge af et harmonisk samspil mellem mennesket og naturen. Oprindeligt var byen befolket af søfarende nationer, der var tiltrukket af det rige havneliv,

Their projects are examples of how a balance between man and nature can be staged through architectural shapes- with a specific focus on the sensual meeting between body
Med deres projekter skaber de bud på, hvordan en balance mellem mennesket og naturen kan iscenesættes via arkitektoniske former- med særligt fokus på kroppens sanselige møde med naturen.

because, ultimately, man and nature are not in opposition,
behov i denne forbindelse, fordi mennesket og naturen ikke er modstandere i denne henseende,