Eksempler på brug af Man of honor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I'm a man of honor.
He's a man of honor.
Han er en ærens mand.Ned Stark was a man of honor.
Stark var en ærens mand.A man of honor always keeps his word.
Mænd af ære holder altid deres ord.I am a man of honor, monsieur.
Jeg er en ærens mand, Monsieur.No man of honor would follow him.
Ingen mænd af ære ville følge ham.General Hummel is a man of honor.
General Hummel er en ærens mand.I heard you were man of honor and integrity, but that is lie.
Jeg har hørt, du var en mand af ære, men det er I thought you were a man of honor.
Jeg troede, du var en mand med ære.Yes. And a man of honor keeps his vows,
Ja. Og en mand af ære holder sine løfter,And if he's a man of honor, as he says he is,
Og hvis han er en mand af ære, som han siger, han er,You have always thought of yourself as a man of honor… but obviously that's not enough.
Du har altid betragtet dig selv som en hædersmand men det er åbenbart ikke nok.Any man of honor who finds the lost throne
Enhver mand med ære som finder den fortabte troneWell, i'm no man of honor then,'cause i say that caesar should ride in here.
Jamen, så er jeg ikke en mand af ære, fordi jeg siger at Cæsar brude ride herinde.but I look towards a man of honor to regain it.
jeg ser frem til, at en mand med ære genvinder den.I am a man of honor.
er jeg en æres mand.He reaches out to you as another man… Man of honor for your help. But now, King Bjorn.
Men nu, kong Bjorn, rækker han ud til Dem som he reaches out to you Man of honor for your help.
rækker han ud til Dem som But now, King Bjorn… he reaches out to you as another man… Man of honor, for your help.
Men nu, kong Bjorn, rækker han ud til Dem som Well, I'm no man of honor then,'cause I say that Caesar should ride in here with elephants
Jamen, så er jeg ikke en mand af ære, fordi jeg siger at Cæsar brude ride herinde med elefanter
