MANY FOREIGN - oversættelse til Dansk

• mange udenlandske
• mange fremmede
• mange fremmedsprog
• flere udenlandske
• talrige udenlandske

Eksempler på brug af Many foreign på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In contrast to many foreign and defence ministers, we will exercise the necessary patience to build a sound External Action Service with you.
I modsætning til mange udenrigs- og forsvarsministre vil vi udvise den nødvendige tålmodighed for at opbygge en solid Tjeneste for EU's Optræden Udadtil sammen med Dem.

According to colonial rulers, there were too many foreign colonists and too many foreign economic interests in those countries to be able to leave them in the hands of the predominantly black populations.
Ifølge koloniherskerne var der for mange fremmede kolonister og for mange udenlandske økonomiske interesser i disse lande til, at man kunne overlade dem i hænderne på de overvejende sorte befolkninger.

By the way, in many foreign countries, the driver,
Af den måde, i mange fremmede lande, den driver,

children's titles, as well as many foreign titles, can be accessed across all of our digital platforms.
Du kan læse alle vores danske magasiner, ugeblade og børnetitler samt flere udenlandske titler på flere digitale platforme.

Since you were 14 years old you have been linked to the activities of the African National Congress in South Africa and in many foreign countries, then as Vice-President of Nelson Mandela's government, and now as President of your nation.
Siden De var 14 år gammel, har De været tilknyttet Den Afrikanske Nationalkongres' aktiviteter i Sydafrika og i mange fremmede lande, og senere som vicepræsident i Nelson Mandelas regering og nu som præsident for Deres nation.

Yet many foreign ministries, with the sole concern of not bothering
Alligevel har mange udenrigsministre, som ene og alene bekymrer sig om ikke at genere

The Institut supérieur de technologie admits as many foreign students as possible.
Institut Supérieur de Technologie op tager så mange udenlandske studeren de, som det er muligt.

Madam President, many foreign colleagues from various countries are concerned about Venice
Fru formand, mange udenlandske kolleger fra forskellige lande beskæftiger sig ikke bare med Venedig,

In recent years, many foreign companies have established a domicile in Greenland
I de seneste år har mange udenlandske firmaer etableret et domicil i Grønland

In the multiplex housing area in Hongil 3-dong and 4-dong. I know that many foreign women live.
Jeg ved, at mange udenlandske kvinder bor i multiplex-området i Hongil 3-dong og 4-dong.

Kuratowski did a remarkable job with many foreign visits and lecture tours.
Kuratowski gjorde et bemærkelsesværdigt stykke arbejde med mange udenlandske besøg og foredrag ture.

There are now many foreign residents in the tourist areas of Turkey
Der er nu mange udenlandske indbyggere i Alanya og omegn,

Many foreign media picked up the story,
Mange udenlandske medier, såsom BBC,

descripes work with renewable energy and the many foreign visitors.
beskriver i denne artikel arbejdet med energi øen og de mange udenlandske gæster.

Easy to apply In recent years, many foreign companies have established a domicile in Greenland
Nemt at ansøge I de seneste år har mange udenlandske firmaer etableret et domicil i Grønland

Many foreign visitors who came to Ayutthaya in the 1600s,
Mange udenlandske besøgende, der kom til Ayutthaya i 1600-tallet,

In many foreign graves, bracteates have been found at the neck of the deceased,
I mange udenlandske gravfund er brakteater fundet ved halsen af de afdøde,

There are now many foreign residents in the tourist areas of Turkey
Der er nu mange udenlandske indbyggere i Alanya og omegn,

Many foreign scientists were guests at the Institute
Mange udenlandske forskere var gæster ved instituttet

10 industrial parks around, many foreign companies and golfers worked nearby the island.
væk fra HCMC og 10 industriparker rundt, mange udenlandske virksomheder og golfspillere arbejdede i nærheden af øen.