MAY BE OBTAINED - oversættelse til Dansk

• kan fås
• kan opnås
• kan indhentes
• kan rekvireres
• kan fremstilles
• kan få
• kan opnaas
• kan der udleveres
• kan erhverves
• kan tilvejebringes

Eksempler på brug af May be obtained på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

More detailed information may be obtained from your Carrier Transicold distributor.
Du kan få mere detaljerede oplysninger fra din Carrier Transicold forhandler.

A maximum subsidy of ECU 2 500 may be obtained for the pre-feasibility study.
Der kan opnås en støtte på højst 2 500 ECU til forundersøgelser.

This information may be obtained from published information on noise levels,
Denne oplysning kan fås gennem offentliggjorte data om støjniveauer,

Agreement may be obtained either during a meeting of the Council
Denne enighed kan opnås enten under en af Rådets samlinger

The user's personal details may be obtained as well, including his banking credentials, credit card number, etc.
Kan fås brugerens personlige detaljer samt, herunder hans bank legitimationsoplysninger, kreditkortnummer, etc.

Biopsies may be obtained through traumatic catheterization(jamming a catheter into the masses),
Biopsier kan opnås ved traumatisk kateterisering(jamming et kateter i masserne),

Information relating to the quantities and the location of the products in store may be obtained from the addresses given in Annex II.
Oplysninger om mængder og oplagringssteder kan indhentes på de i bilag II anførte adresser.

All of this software may be obtained for free after registration on Poker Strategy by clicking on the"tools" tab.
Alt dette software kan fås gratis efter registrering på Poker strategi ved at klikke på"Funktioner" fanen.

Most common is the use for dying of hair where many shades may be obtained by mixing with leaves from other plants such as e.g. indigo Indigofera sp.
Mest almindeligt er anvendelser til hårfarvning, hvor mange nuancer kan opnås ved at blande med blade fra andre planter som f. eks. indigo Indigofera sp.

Information on the implementation of this policy may be obtained from the Access to documents Department see'Useful contacts
Nærmere oplysninger om iværksættelsen af denne politik kan indhentes hós Kontoret for Aktindsigt se Kontakter

Such Rules may be obtained on demand from us, our Website
Disse regler kan fås hos os på forespørgsel, på vores hjemmeside

continuing the scheme in connection with transfers may be obtained from HR/Udeteam.
videreførelse heraf i forbindelse med forflyttelser kan rekvireres hos HR/Udeteam.

packaged agricultural products or of foodstuffs which may be obtained by the use of products from intervention stocks, supplied in payment for such products.
eventuelt emballerede produkter, der kan fremstilles af produkterne fra interventionslagrene mod levering af saadanne produkter som betaling.

Thus, station may be obtained without any subscription within the scope of satellite coverage central,
Således, station kan opnås uden noget abonnement inden for rammerne af satellit-dækning central,

information on all applicable tariffs and maintenance charges may be obtained;
takster og om, hvordan der kan indhentes ajourførte oplysninger om samtlige gældende takster og vedligeholdelsesgebyrer.

non-personally identifiable details may be obtained by unknown individuals.
ikke-personligt identificerbare oplysninger kan fås ved ukendte personer.

More rapid resolution of heavy environmental infestations may be obtained by additional environmental control measures using a suitable registered product.
Hurtigere løsning af tunge miljømæssige parasitære kan opnås ved yderligere miljømæssige kontrolforanstaltninger ved hjælp af en passende registreret produkt.

For disposal under subsection III, samples may be obtained for the same consideration in the 30 days following the notice of public sale.
Med henblik på afsætning som omhandlet i underafdeling III kan der udleveres prøver mod samme betaling i de første 30 dage efter udbudsbekendtgørelsen.

of specificity anti-D+ E may be obtained directly from the blood of immunized individuals
anti-D+E specificitet kan fremstilles direkte af blod fra immuniserede personer

all of the following details may be obtained by this hijacker.
alle af følgende oplysninger kan fås ved denne flykaprer.