MAY NOT APPLY - oversættelse til Dansk

• gælder muligvis ikke
• gælder måske ikke
• kan ikke begære
• kan ikke finde anvendelse
• ikke kan anvendes
• måske ikke gældende
• anvendes måske ikke

Eksempler på brug af May not apply på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

so the above limitation or exclusion may not apply to you.
ovenstående begrænsninger eller udelukkelser gælder muligvis ikke for dig.

so the above limitations may not apply to you.
ovenstående begrænsninger gælder muligvis ikke for Dem.

so the above limitation or exclusion may not apply to you.
så ovennævnte begrænsning eller udelukkelse gælder muligvis ikke for dig.

the foregoing exclusions may not apply to you.
ovenstående udelukkelser gælder muligvis ikke for dig.

so the above limitation or exclusion may not apply to you.
ovenstående begrænsning eller undtagelse gælder muligvis ikke for dig.

so the above limitation may not apply to you.
hvorfor ovennævnte begrænsning muligvis ikke gælder for dig.

so the above exclusion may not apply to you.
ovenstående udeladelse muligvis ikke gælder for dig.

so the above exclusions may not apply to you.
hvorfor ovenstående udelukkelser muligvis ikke gælder for dig.

exclusions in this section may not apply to you.
udelukkelser i dette afsnit måske ikke gælder for dig.

so the above limitation or exclusion may not apply to you.
ovenstående begrænsning eller udelukkelse muligvis ikke gælder for dig.

so the above exclusions may not apply to you.
hvorfor ovenstående fraskrivelser muligvis ikke gælder for dig.

maybe even a slight shake to him this may not apply.
kan det måske være en smule ryster for ham, at dette måske ikke gælder.

the Airline Passenger Service Commitment may not apply.
Airline Passenger Service Commitment muligvis ikke gælder.

Operators may not apply to be registered as both a traditional and a non-traditional operator under this Regulation.
En importør kan ikke anmode om at blive registreret både som traditionel importør og ikke-traditionel importør ved anvendelse af nærværende forordning.

The Americans now say that they may not apply the agreed data-retention periods even to the data collected under the old agreement.
Amerikanerne siger nu, at de muligvis ikke vil anvende de aftalte perioder for lagring af oplysninger, selv hvad angår oplysninger, der er indsamlet i henhold til den gamle aftale.

Licence applicants may not apply for a minimum rate higher than the indicative rate plus 50.
Licensansøgeren kan ansøge om en minimumssats, der højst er lig med den vejledende sats forhøjet med 50.

the foregoing disclaimer may not apply to you.
vil denne ansvarsfraskrivelse måske ikke være gældende for dig.

these limitations may not apply to you.
vil disse begrænsninger måske ikke være gældende for dig.

Supplementary measures must be adopted by 31 December 1992 and may not apply after 31 December 1995.
Supplerende foranstaltninger skal være vedtaget senest den 31. december 1992, og må ikke gælde ud over 31. december 1995.

so the above limitations or exclusion may not apply to you.
den ovenfor anførte begrænsning gælder muligvis ikke for dig.